Re: [问卦] 年轻人现在都不知道台语从闽南语来的?

楼主: Pixma258 (乡民们!别争了!!)   2020-12-11 13:01:57
※ 引述《ipapa ()》之铭言:
: 之前跟亲友团去厦门玩
: 同行的年轻人(90后)
: 竟然问地陪是不是台湾人,不然怎么会讲台语?
: 我当场就三条线
: 现在教育都不教这方面的文化来源吗?
: 把闽南语直接剽窃成原创的?
: 连台语其实是台式闽南语都不知道
: 有没有相关的八卦?
我和美国人聊天,美国人和我说这个用是是英式英文,我当场三条线也
美国都没在教文化来源吗
把美语当作是原创,什么叫这是英式英文
连英文是英国正宗都不知道
有没有相关的八卦呀
作者: previa (.)   2020-12-11 13:02:00
客家人有答应闽南语代表台湾吗?没有吧原住民有答应闽南语代表台湾吗?没有吧所以根本没有台语这种东西,只有台式闽南语闽南人不要整天在那沙猪,整天代表别人
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2020-12-11 13:03:00
ㄜn为呛而呛啦 本来就被称呼 美式英文 他讲台式闽南语没啥错
作者: gggghh69   2020-12-11 13:03:00
那是智障
作者: cttw19 (Ian Lee)   2020-12-11 13:04:00
Err 闽南也是有客家聚落的 诏安客
作者: meatbear (肉圆熊)   2020-12-11 13:05:00
其实没美语这词 是台湾自己生出美语 美国一样是讲English
作者: POD0741 (POD0741)   2020-12-11 13:06:00
English (us)
作者: meatbear (肉圆熊)   2020-12-11 13:06:00
American English, British English 都是English就是有分英式跟美式 但都是英语
作者: vwpassat   2020-12-11 13:13:00
先有台语,之后再传播到闽南地区。
作者: hosen (didi)   2020-12-11 13:14:00
英式美语,美式美语:发音,文字用法也有所不同,是你不懂
作者: meatbear (肉圆熊)   2020-12-11 13:14:00
你要比喻正确 是美国人去美国玩当英国人地陪是美国人
作者: amovie ( )   2020-12-11 13:14:00
有人还在胡扯有厦式闽南语 漳式闽南语 泉式闽南语
作者: amovie ( )   2020-12-11 13:16:00
硬要用不存在的称呼 笑
作者: JamesForrest (Forrest)   2020-12-11 13:20:00
支那仔崩溃哈哈开始扯东扯西了笑死闽南语有阿不拉吗?外省中国猪不要再秀下限了
作者: tskier   2020-12-11 13:31:00
你该去上一下逻辑课,这回应有点....
作者: swera (没手感艾斯)   2020-12-11 13:34:00
哈哈觉青哈哈
作者: tskier   2020-12-11 13:40:00
你果然看不懂,没有意识到台语的讨论和美式英式英语的差异是完全不一样的层次

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com