[问卦] 世宗大王有想过训民正音让发音很不方便吗 tth9955 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 世宗大王有想过训民正音让发音很不方便吗

楼主: tth9955 (EvilHeart) 2020-11-17 00:39:57

如标题
1443年前后
韩国人最引以为傲还出现在大钞上的世宗大王（现在已被韩国之母取代）
当年创造训民正音时
是为了让平民也能够不透过汉字理解语言跟使用语言纪录生活
没想到时至今日
造成发音上有够多规则都无法透过单一文字呈现
必须要背诵一堆有的没的，像是浊音、连音、鼻音化等等的
世宗大王当初有想过训民正音其实没有很方便吗
有无这方面八卦？
嘻嘻

作者: Gorbachev (戈巴契夫头发最长!) 2020-11-17 00:40:00

超恨己这个音到底要不要卷舌

作者: yijanmou (毛毛) 2020-11-17 00:41:00

柏融大王呢

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:41:00

那个符号画的有够丑

作者: syearth (sysearth) 2020-11-17 00:43:00

他逻辑有问题平民不识字是因为没受过教育

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:43:00

感觉很像战国时代没有笔要刻在竹简上自型变很丑

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:44:00

纸笔字

作者: CCY0927 (只是个暱称罢了) 2020-11-17 00:48:00

“发音上有够多规则…要背诵一堆有的没的…”？没例子完

作者: reil (REIL) 2020-11-17 00:48:00

改回使用汉字是最佳解

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:49:00

难道朝鲜人买不起纸要用木板刻字吗

作者: CCY0927 (只是个暱称罢了) 2020-11-17 00:53:00

贴罗马字啊，Google翻译或是Naver Papago上都有的功能。

作者: nsk (nsk) 2020-11-17 01:04:00

横隔膜以上胸腔丶横隔膜以下腹腔......

继续阅读

[问卦] 同学在CERN工作过该注意什么？masterbation [新闻] 独家 | 月领60K遭熊猫停权不给理由外送deepdish [问卦] 男同学跟我订同房就算了还只有一张床?Qorqios [问卦] 这年头可以移民阿干嘛殉情?syearth [问卦] 为什么现在科南电影都没中文板fox875566 [问卦] 喜欢看正妹可以买哪档股票？Luwan [问卦] 大同以前有比现在台积电猛吗coolrr [问卦] 牛肉面用什么牛比较好吃？Lorazin [问卦] 方便面干面附汤包的八卦moneybuy [问卦] 为什么中国象棋不像西洋棋那么潮？Machinator