[问卦] 第一个学英文的中国人怎么学的?

楼主: a10181018 (你yo来了)   2020-10-29 16:29:10
As title,母语是中文的中国人在还没有人翻译英文前是怎么把英文学好的?是怎么知道各
个单字的意思怎么知道文法的使用?有卦吗?
作者: kingtama (金魂)   2019-10-29 16:29:00
翻译蒟蒻
作者: gay7788 (批踢踢喵勃哑)   2019-10-29 16:29:00
a man has a pen.
作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2019-10-29 16:29:00
清朝的传教士啊
作者: genheit (genheit)   2019-10-29 16:29:00
跟传教士学的
作者: inshimmer (shimmer)   2019-10-29 16:29:00
下一篇 第一个学英文的日本人 韩国人
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2020-10-29 16:30:00
A
作者: nekoares   2020-10-29 16:30:00
外国婴儿也是从头开始学英文的
作者: VVizZ (我很穷)   2020-10-29 16:30:00
树懒觉的声音
作者: silverstris (矛盾的两边)   2020-10-29 16:30:00
把英文输入电脑,暴力破解意思啊
作者: genheit (genheit)   2020-10-29 16:30:00
你应该问,传教士怎么学中文的,从无到有
作者: cuteSquirrel (松鼠)   2020-10-29 16:30:00
和传教士学的,有翻译本
作者: sirius65482 (绝影)   2020-10-29 16:30:00
阿你小时候怎么学中文的
作者: WiserWilly (打你屁鼓手)   2020-10-29 16:30:00
从oh yes 开始的吧
作者: wemee (方天画)   2020-10-29 16:30:00
下一篇 第一个肛交的甲甲怎么学的?
作者: EEzionT   2020-10-29 16:31:00
传教士学中文的才屌 这么难学
作者: RS44 (黑色幽默)   2020-10-29 16:31:00
满族怎么学北京话的?
作者: elec1141 (木村拓哉)   2020-10-29 16:31:00
问梁实秋
作者: cck525 (′˙ω˙‵)   2020-10-29 16:31:00
我也想知道 但有些人语感天生好吧
作者: timeaftime (枫)   2020-10-29 16:31:00
第一个学中文的外国人怎么学的?
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2020-10-29 16:31:00
混血儿 双语家庭吧
作者: leo5916267 (小叶)   2020-10-29 16:31:00
Blablablabla
作者: SidMax (吼吼吼~~~)   2020-10-29 16:32:00
外劳丢到工厂听久就会了好吗
作者: EEzionT   2020-10-29 16:32:00
我猜应该是语言学家吧 那年代传教士会什么都很正常
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-10-29 16:32:00
下一篇,马可波罗怎么学蒙古语的
作者: tyrande (泰兰德)   2020-10-29 16:33:00
喂~老板~那个~卤肉饭 沟来.. 卤肉饭沟来˙
作者: EEzionT   2020-10-29 16:34:00
外劳几个可以写汉字的 更别说像新港文书这样创字出来?传教士不只会讲 还会分析创造说简单现在去学南岛语 自己发明符号记字
作者: PTLy2 (junk)   2020-10-29 16:35:00
你没注意到一堆佛经的句子跟耳空没两样,学外国语都是从耳空
作者: larailing (奈)   2020-10-29 16:35:00
传教士的笔记本都有写
作者: youGG (Denzel)   2020-10-29 16:35:00
随便去住两年生活对谈基本没问题了
作者: sikadear (two.o.clock)   2020-10-29 16:38:00
观察啦!沟通不是只有语言而已
作者: paul1951 (paul)   2020-10-29 16:39:00
传教士体位啊
作者: sikadear (two.o.clock)   2020-10-29 16:39:00
只要有基本的归纳法加上敏锐的语感
作者: westforce (阿东)   2020-10-29 16:40:00
中国人没有罗马拼音的时候是怎么学中文的啊?
作者: AlHorford15 (第6号试片员)   2020-10-29 16:41:00
学语言很简单 床上交流学最快
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2020-10-29 16:42:00
你跟一个美国女生生小孩你小孩自然就会两种语言你小孩再跟一个日本人生小孩你孙子就会三种语言
作者: henryeech (Henry)   2020-10-29 16:45:00
妳小时后是怎么学中文的意思不是一样吗
作者: tomxyz (tomxyz)   2020-10-29 16:48:00
传教士就未来人啊
作者: todao (心里有数)   2020-10-29 16:49:00
传教士超强台罗就是在西方传教士创造出的白话字(教罗)基础上改良的
作者: ljuber (美少妇与女儿同学的故事)   2020-10-29 16:50:00
直接去那个国家 当你是小孩那样学 然后一阵子大概知道这些会跟中文对照是什么意思
作者: Jsin (Jsin)   2020-10-29 16:52:00
儿童美语也没在讲中文那要怎么学
作者: zakijudelo (阿尔~法~)   2020-10-29 16:53:00
第一个吃榴莲的怎么吃
作者: cst02 (绰号暱称)   2020-10-29 16:55:00
你去到国外必需活着就懂了
作者: GLUESTICK (口红胶)   2020-10-29 16:57:00
就一直抄笔记
作者: annie06045 (小安)   2020-10-29 17:12:00
比手画脚开始 久了就知道对方在讲啥了 很多传教士本来就学者 互相学习更快
作者: sourbait (sourbait)   2020-10-29 17:16:00
你也不是一出生就会中文
作者: ma19bigdig (黑柑万岁)   2020-10-29 17:21:00
may show gun more
作者: LosDHunTom (摸摸抓抓)   2020-10-29 17:33:00
洋泾浜啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com