[问卦] 雅琴看世界

楼主: marsonele (marsonele)   2020-04-14 13:45:35
前几天在脸书某开放社群
有人提出张雅琴的英文 文法错误太多 播报新闻贻笑大方
为此 特地去找来看
肥宅我英文也没多好 英文如何我听不出来
不过 我觉得有一个英文频道播报台湾的状况
比起透过BBC CNN都是筛选过才播报 外国人知道得有限
有一个英文频道 我们想播什么就播什么 还不错
而且 雅琴看世界 已声明是她张雅琴个人的想法
也没有代表性问题
好了
我说完了 肥宅我英文不好
英文问题有人要解答一下吗?
作者: frommr (流浪汉)   2019-04-14 13:45:00
楼下屁眼看世界
作者: shevchen (麻绳提豆腐)   2020-04-14 13:46:00
五楼露出马眼看甲甲屁眼
作者: xm3k0828 (xm3k0828)   2020-04-14 13:46:00
我都用马眼看世界
作者: kent (老肥宅)   2020-04-14 13:46:00
作者: VVizZ (我很穷)   2020-04-14 13:46:00
我屁眼看世界
作者: King5566 (王者56)   2020-04-14 13:46:00
五楼都看雅琴姊尻
作者: koolnatto (南港霍建华)   2020-04-14 13:46:00
她的英文根本屌虐大部分酸她的人
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2020-04-14 13:47:00
至少多少能有机会让外国人看到这才是重点 文法的问题再说
作者: VVizZ (我很穷)   2020-04-14 13:48:00
她留学美国的应该还可以吧 还做过苏联匪情研究又不是外交辞令大家看得懂就好不过她讲台湾人不是塑胶做的歪国人大概看不懂XDD
作者: bire (异乡游子...)   2020-04-14 13:49:00
听得懂她在说什么不就达成目的了吗?? 酸文法是怎么回事?
作者: jorden (William)   2020-04-14 13:49:00
台湾一堆口说英语掉漆的 指挥键盘挑英文文法
作者: amingfirst (阿名)   2020-04-14 13:49:00
台湾人又在对自己人严格 笑死 那些酸的人叫他讲个英文都不敢讲啊 Errrrrrr
作者: VVizZ (我很穷)   2020-04-14 13:51:00
川普推特都还会拼错字 文法根本没人在屌的 只有卖参考书跟补习班很在意不是本身双语环境底下学的 基本上都有台式文法直翻的问题那其实也蛮正常的
作者: s891510 (星空之眼)   2020-04-14 13:57:00
只要意思有到 文法不用太care 就像歪国人说中文时你也不会太注重他的音调什么的 意思到了双方都懂就能沟通口语可以这样 但在正式书函上就另外一回事了
作者: starfish1987 (小星星)   2020-04-14 13:59:00
台式英文啊!有道地特色啊!跟星国一样听的懂就好了啊!我们讲中文也没在管文法啊
作者: qazwsx1029 (阿升)   2020-04-14 14:09:00
文法算那根葱
作者: keirto (keir)   2020-04-14 14:19:00
taiwan is not made of plastic~
作者: Howard61313 (好饿)   2020-04-14 14:31:00
她英文有多好我不知道,但总之比谭德塞流利
作者: KUMA2016   2020-04-14 14:38:00
在那挑剔的人要不要自己试试看XD
作者: liao511720 (豆浆)   2020-04-14 14:47:00
语言是沟通的工具不是考试的工具

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com