1.媒体来源:
中央社
2.记者署名
译者：卢映孜/核稿：张晓雯
3.完整新闻标题:
武汉肺炎康复后能否免疫 世卫：不确定
4.完整新闻内文:
（中央社日内瓦13日综合外电报导）世界卫生组织（WHO）专家今天表示，目前不清楚2019
冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）患者痊愈后是否将有免疫力，不会二度感染。
大众广播公司（Fox Broadcasting Co.）旗下的Fox 17报导，韩国上周出现51起痊愈后又
确诊感染的案例，引发外界怀疑，感染痊愈后可能不会产生免疫力。
专家普遍看法一直是感染者将会产生免疫力，不会二度感染，但这是根据病毒一般行为所
做出的判断。研究方面一直无法确定是否可能重复感染COVID-19。
世卫公共卫生紧急计画执行主任莱恩（Michael Ryan）说：“我们现在没有答案，这是未
知的情况。有人会预期，一个人会产生具有可检测抗体的全面免疫反应，应该会有一段时
间的保护期。我们不知道那段时间是多久。”
“我们希望会是一段合理的时间，但新病毒很难说，我们只能从其他冠状病毒来推断，而
且连相关数据都相当有限。”
领导世卫研究冠状病毒部门的范科霍芙（Maria Van Kerkhove）表示，上海一项研究检视
了175名康复患者情况。她说，有些康复患者出现很强的抗体反应，其他人则没有抗体反应
。
范科霍芙表示，这项研究未经同侪审查。范科霍芙还说，其他若干研究仍在进行中，但有
关新病毒的资讯有限。
根据美国新闻网站每日电讯（The Daily Caller）消息，范科霍芙今天表示，她推测“从
一开始”、去年12月31日疫情爆发，新型冠状病毒就会人传人。
范科霍芙今天在简报会上说：“从一开始，从我们12月31日接获首起通报，鉴于这是肺炎
病例，而我专攻中东呼吸症候群（MERS），因此我在冠状病毒和流感方面的背景，让我立
即认为，考量到这是呼吸道病原体，当然认为这或许会人传人。”（译者：卢映孜/核稿：
张晓雯）1090414
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004140146.aspx
6.备注:
康复后会不会免疫不确定~WHO在12/31就有专家认为可能会人传人