楼主:
cisbpmtw (cisbpmtw)
2019-03-02 13:13:06赶羚羊
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2713946
法国人怒了！中资收购酒庄乱改名御兔、藏羚羊无法可管
2019-03-02 11:00
〔即时新闻／综合报导〕中国业者收购法国波尔多地区一些酒庄，改名为“藏羚羊”、“
御兔”等与当地背景无关的名称，并将这些酒专售亚洲市场，最近引发法国作家抗议，但
却无法律可管。
法国《费加洛报》（Le Figaro）报导，盛产葡萄酒闻名的法国西南城市波尔多，，圣彼
得钟楼酒庄（Chateau Tour Saint-Pierre）近年改称金兔酒庄（Chateau Lapin d’Or）
、贝莱尔园酒庄（Chateau Clos Bel-Air）改称金羚羊酒庄（Chateau Grande Antilope
）、瑟尼拉克酒庄（Chateau Senilhac）改名为藏羚羊酒庄（Chateau Antilope
tibetaine），这些酒庄在2016年、2017年被收购，登记上属于中国企业家Chi Tong。
波尔多葡萄酒爱好者、法国作家索勒（Philippe Sollers）在2月初公开致信给波尔多市
长居贝（Alain Juppe），他说，“我不太想了解这些动物的生态，在我童年时代的波尔
多里，从未见过御兔或藏羚羊。难道没有办法将这种酒重新归属于数世纪以来固有的合理
源头吗？”
波尔多无法控管酒庄的命名，但此事已经引起当地酒窖和葡萄农的讨论。《葡萄酒，红色
，中国》（Le Vin, le Rouge, la Chine）一书作者李默尔（Laurence Lemaire）表示，
当地每个人都很愤怒，但没有法律可以禁止，酒庄主人想怎么命名就怎么命名。李默尔说
，在中国餐桌上喝一瓶波尔多酒是非常有面子的事，它证明主人有钱且有品味，来自朗格
多克（Languedoc）或安茹（Anjou）的葡萄酒可以更好地搭配中式餐点，但在亚洲没有人
知道这些产地。
波尔多葡萄酒产业委员会在中国的代表朱利安（Thomas Jullien）的说法表示，或许与市
场演变有关，有些人从葡萄酒的初期爱好者变成鉴赏家，成为新一批消费者，他们可能有
不同期待，不想在法国特产的名称里弯弯绕绕，酒庄改成与中国民俗或文化有关的新名，
能让他们更容易理解。酒庄则对于更改名称的理由多不予置评。
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2018-03-02 13:13:00赶羚羊
作者:
RINPE (RIN)
2018-03-02 13:13:00不爽买回去呀
作者:
G4321 (小胖囉)
2018-03-02 13:13:00只差赶羚羊了
作者:
frommr (流浪汉)
2019-03-02 13:14:00赶羚羊
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2019-03-02 13:14:00公司卖人 被改名不行吗
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2019-03-02 13:14:00干你娘改了更好听 智障白狗
作者:
SidMax (吼吼吼~~~)
2019-03-02 13:14:00法国觉青
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2019-03-02 13:14:00阿就没文化的暴发户心态
为什么会有人想买从法国进口名字却叫御兔的酒 这不是很
作者:
t7556281 (裤子里有奈得丽)
2019-03-02 13:15:00有人逼法国狗卖？
作者:
ls4860 (我是熟番)
2019-03-02 13:15:00谁叫你们要卖给白痴支那人
作者:
WeGoStyle (哥是薇阁style)
2019-03-02 13:15:00人家买了公司，改个名字也不行吗？
卖给中资之前就应该会预料到的..法国酒庄品质下降中
作者:
postit (拥有秘密是快乐的事)
2019-03-02 13:15:00还好不是赶羚羊
作者: lioujason (怎么天还没亮呀?) 2019-03-02 13:15:00
金狗贝酒庄...
作者:
YSJ543 (胜利组的人生)
2019-03-02 13:16:00法国人自己蠢在生什么气笑死
作者: sd810305 2019-03-02 13:16:00
哈哈死好，
作者:
deep5566 (莺歌包皮™)
2019-03-02 13:16:00怎么不去骂当初卖的人 拿了钱还要人家照你的规矩阿?
作者:
hachime (最恶教师)
2019-03-02 13:16:00白痴,人家买了要改名字关你屁事
作者:
Areso (Areso)
2019-03-02 13:16:00藏羚羊
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2019-03-02 13:17:00那有赶羚羊吗
作者:
Zeelandia (pectoralis)
2019-03-02 13:17:00支那垃圾
作者:
iceroy (低调低调低调)
2019-03-02 13:17:00爱卖支那
作者:
flux ((′ω‵) )
2019-03-02 13:17:00腋下晒得很健康的法国佬7噗噗喔
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2019-03-02 13:17:00怎么不改名叫赶羚羊
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2019-03-02 13:18:00XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
djyunjie (奉公守法好国民)
2019-03-02 13:18:00法国人不懂中国人 惨阿
作者: geesegeese (殴) 2019-03-02 13:18:00
才6000多万人，一个四川省都不只这些
作者:
whizz (澄)
2019-03-02 13:18:00法国会被左派害死
作者:
xxxluke (我手里拿着小皮鞭)
2019-03-02 13:18:00支那真的要统治世界了吗
作者: sid3 (bluewind) 2019-03-02 13:19:00
爱卖又爱叫 本来的名字也没比较高尚
作者:
tokyoto (东京京都)
2019-03-02 13:19:00再吵就改成赶羚羊
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2019-03-02 13:19:00法国酒庄这么多 被卖给中国人的就别再喝就好 有品牌要
作者:
Ahtram (Ahtram)
2019-03-02 13:19:00ptt真的成了中国人最爱来的地方
作者:
Alexei 2019-03-02 13:19:00赶羚羊酒庄
作者: basketkdash 2019-03-02 13:19:00
很好啊 以后我看名子就知道是中国酒庄了
作者:
hachime (最恶教师)
2019-03-02 13:20:00人家改名字还是用法文,操你妈法国狗还不爽?怎不去死
作者:
genheit (genheit)
2019-03-02 13:20:00没$$$$$$就给我闭嘴
作者:
q10242 (黑田祐司)
2019-03-02 13:20:00赶羚羊 骑羚羊 赛羚羊 其乐更胜赛马趣
作者: asdf70044 (A7) 2019-03-02 13:20:00
拿了钱就不在那边靠杯三小
作者:
kinghtt (万年潜水伕)
2019-03-02 13:20:00法国人要赶羚羊
作者:
med5566 (很有美德的5566)
2019-03-02 13:21:00没钱就闭嘴==
作者:
typekid (认真玩游戏)
2019-03-02 13:21:00玻璃心？？？
作者: asdf70044 (A7) 2019-03-02 13:21:00
滚边去晒腋下吧 87
作者: woodyj (woodyj) 2019-03-02 13:21:00
法国人自己相信共产，扶植共产的啊！
作者:
locdan (locdan)
2019-03-02 13:21:00卖了还在那指指点点
作者:
cx3373 (我爱小厚片)
2019-03-02 13:21:00老实讲我是不喜欢支那人但你们就是没用啊人家要改名字干你们屁事喔
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2019-03-02 13:22:00改羚羊 很会喔
作者:
bbc0217 (渡)
2019-03-02 13:23:00买一间叫赶羚羊的
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2019-03-02 13:23:00白狗有不爽买回来阿 废物
作者:
cocking (cocking)
2019-03-02 13:24:00不爽不要ㄇ
作者: wds824 (wds824) 2019-03-02 13:24:00
别说我帮中国说话... 不爽自己买回去啊？ 我出钱买下想要
作者:
doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )
2019-03-02 13:24:00有人逼你卖吗? 自业自得
作者: wioned (浮生若梦) 2019-03-02 13:24:00
卖了就没什么好说的
作者: Kosmosinsel (Kosmosinsel) 2019-03-02 13:25:00
这就受不了文革玩更大法左青年还拿毛当神拜欧洲白猪不意外
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2019-03-02 13:25:00这改名的真是天才 好记又好笑 跟蓝叫可乐有意娶童工之尿
作者:
axe0919 (scottaxe)
2019-03-02 13:26:00卖家法国人表示：
都卖了，别人怎么改其实也无权置喙，除非买卖契约规定不得改名。
作者: y89456852 2019-03-02 13:26:00
自己要买的啊 哈哈哈哈哈 笑你
作者: klkmit6117 (yuun) 2019-03-02 13:26:00
买不回去就闭嘴吧ㄏㄏ
作者:
Y1999 (秋雨)
2019-03-02 13:27:00这真的不怪中国人 买了连名字都不能改逆XDDD
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2019-03-02 13:27:00基本上可以看成行销手法吧
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2019-03-02 13:28:00都卖了还管那么多 不爽买回去啊
作者:
shiraby (放开那个五楼)
2019-03-02 13:28:00普天之下莫非王土
作者: tmmtilc (我想当好人) 2019-03-02 13:28:00
实力不够 不要跟人家大小声
作者: scemoorso (hunnyduke) 2019-03-02 13:28:00
笑死
作者:
finchtw (finchtw)
2019-03-02 13:28:00不爽就别卖阿 法国大香蕉
作者:
gomi (勾亿郎)
2019-03-02 13:29:00赶羚羊 草枝摆
作者:
chuegou (chuegou)
2019-03-02 13:31:00改个名就唧唧歪歪
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2019-03-02 13:31:00金鸡白酒庄
作者: myth725 2019-03-02 13:31:00
财力不够 不要跟人大小声 法国人
作者: Nfox (Nfox) 2019-03-02 13:32:00
跟中国人做生意本来就要有心理准备 不然自己就要硬一点
作者:
reppoc (稍会)
2019-03-02 13:32:00金拱门：....
作者:
rinrin (凛凛)
2019-03-02 13:33:00自己要卖，怪谁
作者: holybless (D.) 2019-03-02 13:34:00
这样才赞 名字就告诉你这强国人在喝的 不用看背面有没奇怪商标
作者: gene51604 (sexyiron) 2019-03-02 13:37:00
爱卖又爱叫
作者:
i7851 (Cookie Monster)
2019-03-02 13:38:00怪你们法国人膝盖软
作者:
cocabell (爱蜜莉亚我老婆)
2019-03-02 13:40:00不爽就跟台湾建交啊 假掰什么
作者:
jaykoyou (被讨厌的勇气)
2019-03-02 13:41:00这样很棒啊！就不会买错了～
作者: sonyps (阿玮) 2019-03-02 13:41:00
有钱就是任性啊怎样，闪边去法国佬
作者:
hygen (海波)
2019-03-02 13:41:00取名赣羚羊，草枝摆更文雅
作者: TrunkV ( ) 2019-03-02 13:41:00
活该 卖中国人也不先看说明书
作者: jimhall (真好) 2019-03-02 13:42:00
经营到要卖祖产的法国人只能靠嘴笑人，有本事自己经营啊
作者:
cx3373 (我爱小厚片)
2019-03-02 13:44:00你们法国人继续浪漫就好了啦！管人家改什么名字
作者:
raura ( )
2019-03-02 13:47:00看推文就知两岸一家亲，水准一样低
作者: clarkyoona (clarkyoonazang) 2019-03-02 13:48:00
这串是不是钓到一堆支那ID
作者:
holydc (のヮの)
2019-03-02 13:49:00自己爱卖不然怎么办
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2019-03-02 13:51:00
谁叫你们要卖呵呵
作者:
s860134 (s860134)
2019-03-02 13:51:00叫什么名字也爱管XD卖了帐号还要抱怨说买帐号的改暱称 XDDDDDDDDDDDDD
作者:
doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )
2019-03-02 13:52:00这样很好 至少你就知道什么是中资酒厂什么是在地的了
作者:
jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)
2019-03-02 13:52:00这就是中国 跪安吧
作者:
NKTcell (NKTcell)
2019-03-02 13:54:00标准的瓢窃文化 改了名就自以为跟中国有关
作者:
sushi11 (歹怨郎抠噢)
2019-03-02 13:54:00以前还助纣为虐
作者: wenddw (春春) 2019-03-02 13:55:00
好不容易洗欧美产地，现在名字又改得一目了然满蠢的
作者: JackaLMeI 2019-03-02 13:55:00
有本事买回来啊 穷就B嘴
作者: kerkerlu 2019-03-02 13:56:00
名字改这么俗……
作者: Nravir 2019-03-02 13:58:00
支那人几百年的传统文化
作者: rereterry (rereterry) 2019-03-02 13:59:00
这倒是真的有点无理取闹了，正常的商业运作啊！不爽真的就是出钱买回去
作者:
tending (南港林威助)
2019-03-02 14:00:00啊就没文化呀，有能力买地的中国人只知道钱钱钱
作者: carryton (Christopher) 2019-03-02 14:01:00
酒喝太多分不清是非了吗？
作者: zentt1 2019-03-02 14:03:00
刁刁白红酒
作者:
KatanaW (K.W)
2019-03-02 14:04:00左胶狗屎舔共法国死好
作者:
dive6 (瞇瞇眼骷髅头叩叩马)
2019-03-02 14:04:00说真的不要卖就没事...
作者:
chiguang (完美工具人)
2019-03-02 14:06:00取消他们波尔多的资格不就好了
作者:
nsaids (有所思)
2019-03-02 14:06:00为啥都是羚羊 是有多爱羚羊
作者: colenken (呵呵) 2019-03-02 14:08:00
改名是买主的权利吧
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2019-03-02 14:08:00法国人知道要提防中国了齁
作者: raku (raku) 2019-03-02 14:09:00
为什么一定要改名也不是很懂 承载历史底蕴的名称不是更好吗？
同感，谁叫你要卖，有本事就买回去，谁不知道中国最喜欢装有文化
作者: yolasiku (我的绿卡能吃吗) 2019-03-02 14:10:00
哈哈怪谁
作者:
misby (misby)
2019-03-02 14:11:00没钱帮QQ
作者: jimmyQQQQ 2019-03-02 14:18:00
欧洲人智商看起来也不高
作者:
k44754 (9527)
2019-03-02 14:18:00没路用的法国人
作者:
MattOwl (麥特貓é é·¹)
2019-03-02 14:19:00惨
作者: chenhunk (chen) 2019-03-02 14:22:00
藏羚羊 踹你娘
作者:
god060119 (心之所向 身之所往)
2019-03-02 14:22:00中国人真的很赶羚羊
作者: ymfx000a 2019-03-02 14:23:00
自己要卖 该三小
作者: Gary21 (MOMOFUN) 2019-03-02 14:24:00
工三小 人家收购公司还不能改名喔= =
作者:
JokePtt (思辨成魔)
2019-03-02 14:25:00那不正好 法商营跟中营不久自动分清楚了
作者:
c280019 (阿吉)
2019-03-02 14:25:00不错呀,名字有俗
作者: wurick000 (Adolf Gott) 2019-03-02 14:28:00
看来低阶的"支那国"哪天变成全球其他人喊杀的垃圾也不意外了
作者:
einejack (骑小强撞坦克)
2019-03-02 14:30:00笑死 爱卖又爱该
作者: DKPCOFGS (Eight) 2019-03-02 14:32:00
谁叫你没钱 卖了被改名哭喔
作者:
m4tl6 (yuyu)
2019-03-02 14:32:00自己爱为钱出卖名声怪谁？
作者: KENGOD0204 (断舍离) 2019-03-02 14:33:00
破坏别人文化，中国最爱华人
作者: JayceYen (Jayce) 2019-03-02 14:34:00
支那狗真的很俗
法国人 买高价战斗机跟捷运给我们 态度又高傲 死好
作者:
winfredx (捡到一只猫)
2019-03-02 14:36:00赛羚羊酒庄
作者: passersK 2019-03-02 14:37:00
有够难听
作者:
Tenging (菜鸟)
2019-03-02 14:37:00法国姆咪没人权金价赶羚羊
作者: kbpoop (poogyfine) 2019-03-02 14:39:00
不爽不要卖啊
作者:
Karida (å¡éº—妲)
2019-03-02 14:41:00好LOW的名字
作者: daredwolf (熊猫) 2019-03-02 14:43:00
没钱该三小
作者:
g4zoco196 (ChuChuChuChu)
2019-03-02 14:46:00白痴 跟支那交易就该知道会品质下降了
作者: a8824031 (邱维尼) 2019-03-02 14:46:00
支那贱畜真的是全世界最没有文化的一群人
作者: hohoho2010 (国王) 2019-03-02 14:48:00
法国sb
作者:
yukina23 (想要好天气．．．)
2019-03-02 14:49:00金价赶羚羊酒庄，不错
作者:
wadeheat (wadeheat)
2019-03-02 14:51:00管这么多XD，法国人玻璃心?
作者: redumbrella 2019-03-02 14:52:00
可以不要卖啊 法国人不太行欸
作者: flow5168 2019-03-02 14:54:00
完了完了
真的不爽不要卖 或是当地人集资自己买啊...酒庄而已...
作者: gogoro8 (gogoro8) 2019-03-02 14:55:00
见钱眼开，活该