1.媒体来源:农传媒
2.完整新闻标题:
防春节后蔬果价下跌，农粮署拟在北农建冷链系统
3.完整新闻内文:
再两周就是农历过年，去年春节后，台北农产运销公司因蔬果爆量、消费疲软、连续休市
等多重因素，整体蔬菜拍卖价跌三成。为避免重蹈覆辙，农粮署署长胡忠一今天在年终记
者会上表示，已开始辅导农民转作，并预计今年补助北农建置冷链系统，延长蔬果保鲜期
，待24日北农董事会选出新的总经理和董事长后，双方就会开始洽谈。
串接产地，用冷链系统延长蔬果保鲜
冷链系统不只是冷藏库、冰箱，还包含了田间采收后的处理过程，到仓储中心预冷、运输
到市场等等一连串过程，做好冷链运输有助于延长蔬果保鲜，调节蔬果到市场的量。
胡忠一表示，台湾现在的冷炼做一半，即便产地采冷链运输，但送到了北农后这条链就断
了，菜还是烂掉，因此有必要在北农做冷炼系统，串接产地。
北农是台湾最大的拍卖市场，蔬果交易量占国内两成，去年农历春节后，因为气候回暖，
蔬果盛产，加上年后消费力本就疲软，又遇北农连续休市，整体蔬果拍卖价下滑三成，当
时总经理吴音宁一度成为众矢之的。
胡忠一透露，原本北农想要等市场改建完成，才导入冷链系统，“但我认为现在就要开始
做！”今年会提出计画，补助北农建置冷链系统，相关细节如面积、容量、位置等等，预
计24日北农召开董事会，选出新的董事长、总经理后，双方就会开始洽谈。
北农新任总经理，预计推派前农粮署主秘翁震炘
至于北农新任总经理人选，农委会主委陈吉仲已正式推荐前农粮署主任秘书、现任农金局
副局长翁震炘；农粮署内部也透露，没有意外的话，24日北农董事会后，翁震炘应可顺利
出马，届时农委会若有政策需要北农协调、帮助，沟通上可更顺利。
翁震炘是农粮体系出身，曾在农粮署担任农业资材组组长、作物生产组组长、主秘等职位
，去年12月7日调到农金局当副局长。
陈吉仲16日与媒体茶叙时曾表示，翁震炘是北农常务董事，熟悉北农运作，去年也处理红
龙果、香蕉产销，因此才推荐他到北农。
年后高丽菜外销，避免价崩
除了建构冷链系统，防止年后蔬果跌价，胡忠一表示，已着手辅导农民转作，例如甘蓝（
高丽菜）转作青花菜，增加蔬果多样性。另也谈好蔬菜外销，锁定3、4月采收的高丽菜。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/Z7BZo6
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
吴音宁：北农要建置冷炼
柯师傅：你懂什么？ 我真的要发脾气了！
柯粉：吴音宁懂什么！ 吴音宁下台！
农粮署：嗯...为了蔬果保鲜，我们要补助北农，帮农民建置冷炼系统
柯师父：...