https://tw.news.appledaily.com/headline/daily/20190113/38231097
Apple DAily
《苹果》追查 口译哥月领28.2万 遭批空降驻美 自称“实领15万”掀波
出版时间：2019/01/13
【综合报导】2016年1月16日总统当选人蔡英文国际记者会，蔡认真回答著国际记者提问
，一旁赵怡翔以流利的英文、富磁性的声音即席口译。这场记者会，为赵博得“口译哥”
雅号、打开了外交之路，在外交部长吴钊燮一路提携下，现在担任驻美代表处政治组长，
这是一般外交官奋斗10年仍不可得的官位，赵却以约聘雇的身分晋任，引发舆论热议，《
苹果》更查出，他月薪高达28.2万元。是否有违驻外人员考训机制，昨监委表示要展开调
查。
拥有英国伦敦大学伯贝克学院国际经济法硕士学位的赵怡翔（31岁），为了最爱的政治工
作，从记者到小英基金会、民进党国际部，再到外交体系，花了6年时间。民进党执政后
，他转进国安会、外交部，获吴钊燮提携，踏入外交体系，依“驻外机构组织通则”及《
聘用人员聘用条例》，以1年一聘的约聘雇人员身分，出任驻美代表处政治组长。
“给我表现机会”
赵怡翔出任政治组长，逾20万元的薪水成网络讨论焦点，更有不具名的外交官说，其实赵
的薪水是30万元。对此，赵昨在脸书留言回应，指自己的薪资扣除保险、所得税、房屋补
贴等固定开销后，“大概实领是15万左右”，绝对没有媒体炒得这么夸张。
赵说，他希望外界不会因为他的年纪，或属于一个特定政党，就说他是被酬庸，或是不适
任。“给我一个表现的机会，我不会让大家失望的。”赵的实领说法引来网友痛批，还有
网友说，自己扣完就实领3000元了。
昨《苹果》追查发现，赵怡翔外派美处本俸5800美元、地域加给1200美元，房屋补助2100
美元，合计9100美元，换算下来约台币28.2万元，这还不包含年终奖金。
监委已展开调查
外交部长吴钊燮昨晚才亲上火线说明，因房屋补助属实报实销，赵的月薪应计本俸、地域
加给，合计7000美元，折合台币21万元。因属约聘雇人员，没有子女教育补助，也没有不
休假加班费。
对于赵怡翔外派争议，监委仉桂美（仉音同掌）、江绮雯已展开调查，了解是否破坏文官
体制专业超然、健全性与公平性。并要看赵的派任是否与相关人事法令规范的资格要件有
所扞格，且相关人员所得给付法令要件与依据为何。
淡江大学战略研究所助理教授黄介正说，外交有很多是要靠天分与后天努力学习，跟年轻
没有直接关系，但跟经历与判断力有关；他认为赵怡翔应该是很优秀，按部就班培养可成
很好的外交人才，但现在放到这么重要的位子，感觉有点揠苗助长，若改放在负担不是这
么重的位子，也许学习的成长曲线会比较好。
口译哥 赵怡翔 31岁
●家庭：已婚，太太Christina
●现职：驻美代表处政治组长
●学历：加拿大约克大学政治系、英国伦敦大学伯贝克学院国际经济法硕士
●经历：《Taipei Times》记者、小英教育基金会研究员、总统府祕书长办公室主任、外
交部长办公室主任、国安会祕书长办公室主任
资料来源：《苹果》采访整理