たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
土の中 云の中 あのコのスカートの中 (キャ～)
なかなか なかなか なかなか なかなか 大変だけど
かならずGETだぜ! ポケモンGETだぜ!
マサラタウンに さよならバイバイ
オレはこいつと 旅に出る (ぴかちゅう!)
きたえたワザで 胜ちまくり
仲间をふやして 次の町へ
いつもいつでも うまくゆくなんて
保証はどこにも ないけど (そりゃそうじゃ!)
いつでもいつも ホンキで生きてる
こいつたちがいる
たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
土の中 云の中 あのコのスカートの中 (しつこ～い!)
なかなか なかなか なかなか なかなか 大変だけど
かならずGETだぜ! ポケモンGETだぜ!
たたかいつかれて おやすみグッナイ
まぶたを闭じれば よみがえる (ぴかちゅう??)
ほのおが燃えて かぜが舞い
鸣き声とどろく あのバトルが
きのうの敌は きょうの友って
古いコトバが あるけれど (古いとはなんじゃ～っ!)
きょうの友は あしたも友だち
そうさ 永远に
ああ あこがれの ポケモンマスターに
なりたいな ならなくちゃ ゼッタイなってやるーッ!
相信每个人从小就有一个梦
没错那就是成为宝可梦大师
有没有八卦否