[转录] 骑士精神还是圣骑士精神啊?

楼主: Reewalker (报告馒头班长不够)   2018-08-07 13:45:45
※ [本文转录自 Reewalker 信箱]
作者: mshuang (竹碳乌龙) 看板: historia
标题: Re: [闲聊] 骑士精神还是圣骑士精神啊?
时间: Fri Aug 3 19:26:05 2018
※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之铭言:
: 最早是来自查里曼的圣武士,然后罗兰之歌提到的那个罗兰就是典型的paladin
: 那我就很好奇了paladin跟knight他们的差别
: 所谓的骑士精神、骑士道
: 究竟是指paladin还是knight ?
: 看起来,knight似乎只是一种‘爵位’而已
: 还是说到了后来,两个东西已经能够混用了?
: 有没有人对这两个东西有研究啊0_0
不熟,不过你应该是在指世俗骑士和宗座骑士的差别
世俗骑士,就是我们一般所指的骑士,以打架、享乐和追求财富为主
各阶层的领主就是他的老大
宗座骑士,简单讲就是医院骑士、条顿骑士、圣殿骑士等,有人给他
们冠予一个军事修会的称呼
宗座骑士和一般的骑士不同,他们的目标是改变整个社会,他们认为
一般的骑士并不像他们一般捍卫穷人、寡妇、孤儿等,而是杀戮和掠夺
骑士精神只存在两个贵族之间,因此宗座骑士的誓言就是纠正这些错误
从一名骑士加入宗座骑士团起,他的家庭和财富就和他无关,国王和领
主不是他的老板,他的老大是上帝
和一般骑士的生活中主要是把妹、打架、饮酒和狩猎,宗座骑士主要是
学习、诵经、祈祷等僧侣日常在做的事情,除此之外的休闲就是训练
相当于中世纪上帝直属的常备军,大家应该都知道在中世纪,一名领主
通常只拥有少量的常备军,一但遇到战争需求时就由下级的贵族提供一
定时间的兵役服务,除此之外就是征招农民参战
而以圣殿骑士团来说最辉煌大约有两万人左右的常备军,其中约两千名
是骑士,两万个除了祷告就是在训练怎么砍人的武装集团 = =
宗座骑士的教条,主要是博爱(仅限基督徒)
世俗骑士的教条,主要是博爱(仅限贵族)
宗座骑士的敌人,主要是非基督徒
世俗骑士的敌人,国王和领主的敌人
作者: lkrichard (天空)   2017-08-03 20:05:00
作者: Lienseesee   2017-08-03 22:42:00
推骑士精神
作者: MidoriG (一条感情丰富的毛巾)   2017-08-04 03:59:00
理想很好,现实就…只比武装土匪好一点
作者: PAULDAVID (oops)   2017-08-04 18:54:00
我倒觉得跟旧教机构类似 是后来牵扯太多利益变质掉了至少创团之初虽然头子暗中打算但底下真的不少人都是本着热忱进来的 坏就坏在号召力太强 政治经济效用太强 最后变得比佣兵团还会做生意 比北欧海盗还会侵略土地
作者: saltlake (SaltLake)   2017-08-04 20:32:00
照楼上描述,就是从宗教社福团体变成武装商团?
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2017-08-04 23:32:00
整篇看完怎么都没看到骑士精神?还是说那是骑士文学虚构出来的幻想精神?
作者: DarthCod (鳕鱼)   2017-08-05 00:15:00
楼主应该是想区分骑士跟军事修会的骑士,后者比较接近RPG里面的圣骑士。
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2017-08-05 00:18:00
No, Paladin跟宗座骑士关系不大 圣骑士是很差的翻译
作者: DarthCod (鳕鱼)   2017-08-05 00:25:00
对,关系不大,我认为选用Paladin一词是因为它出自奇幻说错,骑士文学但是RPG里面Paladin的角色更常扮演“骑士型态的牧师”所以才被翻译为“圣骑士”,这个译名应该是纯粹参考RPG而从未考虑到词源的查里曼骑士
作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记)   2017-08-05 00:29:00
Knight-> Cavalary-> Paladin 大概是这样XDDDD
作者: saram (saram)   2017-08-05 00:30:00
中世纪土匪跟国王的武士也都是一样的.谁是"土匪"?谁说的算?
作者: DarthCod (鳕鱼)   2017-08-05 00:36:00
https://imgur.com/pKoxwM1.jpg为什么会突然间跑出成王败寇理论?
作者: gary76 (gary=yrag)   2017-08-05 10:17:00
还是有区别的,领主只对自己的领民好,其他人的领民是管他去死,骑士也一样
作者: alonzo701002 (宛如飞翔)   2017-08-05 20:09:00
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆)   2017-08-05 22:37:00
理想是这样 但条顿骑士团不就中世纪的ISIS "你要不要信教?"
作者: verdandy (无聊人)   2017-08-05 23:22:00
一手圣经一手剑,不选圣经....
作者: JustinTW (DoW FAN)   2017-08-06 01:49:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com