中时电子报
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180601001393-260408
强化语言能力 日爱子公主夏季将赴英短期留学
日本爱子公主，即将于今年夏季赴英国伊顿公学短期就读。（图/宫内厅）
2018年06月01日 09:01 中时电子报 李靖棠
据日本时事通信报导，宫内厅消息指出，日本皇太子德仁与雅子妃独生女、目前就读于
学习院高中部的爱子公主，将于今年夏季前往英国、进入名校伊顿公学（Eton College）
进行短期留学，体验为期3周的海外生活，借此强化她的学科与语言沟通能力，这也是她
首度离开父母，独自前往海外生活的经验。
事实上，日本皇室成员在成长就学过程，经常有机会能出国进行短期研习。除爱子之外
，她的两名堂姊真子和爱子内亲王，都曾独自出国进行访问和留学；其父亲年轻时，就
曾单独前往澳洲留学，居住在当地的寄宿家庭，借此增广见闻。
从日本媒体的报导中发现，派学生前往伊顿短期留学、似乎是学习院国中和高中部的传
统，虽然伊顿是男校，但女子学部仍定期派遣优秀学生前往，除了学习语言、英国文化
和课程外，最重要的是与这群英国“上层阶级”的子弟们结交，打开属于自己和家族的
人脉网络。
学习院校方表示，3周的课程非常紧密，会要求学员不准与日本联系，每天的课程从早上
8点半开始，一日结束后还必须做日记纪录和回顾，让这些学生能真正学习且强化自身能
力。
现年16岁的爱子，宫号敬宫，是德仁与雅子妃的独生女，其宫号与名字是由祖父、当今
天皇命名。4岁时随父母出访荷兰，在当时长年缺少幼年男性继承人的日本皇室，爱子的
出现，一度让舆论和改变继承制度的期望再度兴起。但外界高度的关注和追逐，却似乎
让爱子适应不良，导致出现缺课和避不露面的状态，再加上秋篠宫家于2006年迎来“久
违”的男丁- 悠仁，不仅让本预备修改制度的皇室搁置作业，也让爱子的关注度大大下
滑。
(中时电子报)
文章来源：爱子さま、英国留学へ＝夏に３周间、単独海外は初
https://tinyurl.com/yc9doy35
可以暂时去国外放松不用再看宫内厅脸色了