1.媒体来源:
RT(今日俄罗斯)
2.完整新闻标题:
Национальная стрелковая ассоциация США по
даёт иск в суд из-за нового закона во Флори
де
美国步枪协会提起联邦诉讼
3.完整新闻内文:
Национальная стрелковая ассоциация США ре
шила подать в суд федеральный иск из-за нов
ого закона во Флориде, который повышает во
зрастные ограничения в штате с 18 лет до 21 г
ода для покупки штурмовых вооружений.
Об этом сообщает Associated Press.
根据美联社报导:美国国家步枪协会决定提起联邦诉讼,
因为佛罗里达州颁布了一项新法律,
将该州的购买攻击性武器的年龄限制从18岁提高到21岁。
Национальная стрелковая ассоциация пода
ет федеральный иск из-за закона во Флорид
е, который увеличивает возраст для приобре
тения оружия до 21 года — пишет агентство.
美联社报导内文:
由于佛罗里达州的法律(购买武器的年龄提高到21),
国家步枪协会正在提起一项联邦诉讼。
Ранее губернатор американского штата Флор
ида Рик Скотт подписал законопроект, котор
ый, как предполагается, должен помочь пред
отвратить инциденты со стрельбой в школа
х, подобные тому, который произошёл в учебн
ом заведении города Паркленд 14 февраля. В ч
астности, закон повышает возраст для приоб
ретения оружия с 18 лет до 21 года.
不久之前,佛罗里达州州长Рик Скотт签署了一份法案,
该法案旨在帮助防止学校发生枪击事件,
防止类似于2月14日发生在Паркленд市的学校枪击事件。
该法案的旨处在:将采购武器的年龄从18岁提高到21岁。
14 февраля в школе Паркленда произошла стре
льба, в результате которой погибли 17 челов
ек.
2月14日美国佛州发生学校枪击事件,造成17人死亡 。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://russian.rt.com/world/news/490252-isk-zakon-oruzhie-florida
5.备注:
谁得罪美国步枪协会就完了(认真)