楼主:
muse87131 (qwertyuiop)
2018-02-15 09:23:37※ 引述《dean1990 (狄恩院长)》之铭言：
: 你终究要开欧洲车的
: 那为什么不一开始就开的Skoda
: 有人唸“死勾打”
: 有人唸“嘘勾打”
: 到底哪种唸法才是正确的呢？
: 呒八卦某@@
Skoda捷克文
捷克原文S上面有个勾勾，唸“许”
但英文就直接唸“死”
很多品牌发音到了美国也会变啦
Ikea瑞典原文是“亿keh啊”
美国人说“矮kee呀”
台湾人说“乙kee呀”，还要被关x评论网的作家写文张骂“这些品牌名不要再发错了！”