[问卦] 过年的英文 LiamTiger PTT批踢踢实业坊

楼主: LiamTiger (Liam) 2018-02-06 15:33:22

最近遇到一个多少了解台湾跟中国状况的美国人
他问了我
为什么大部分台湾人说过年的英文
还是用Chinese New Year?
如果不想当中国人的话
怎么不改成Taiwanese New Year
我该怎么回答他呢?

作者: s820912gmail (MR S) 2018-02-06 15:34:00

郑问88

作者: G888888 2018-02-06 15:34:00

pass the year

作者: yms12709 (键盘肥宅) 2018-02-06 15:34:00

我都直接说Dick year

作者: pokemonya (ㄍㄌㄇㄉ) 2018-02-06 15:34:00

作者: Nicehb (芋圆的大便还是芋圆) 2018-02-06 15:34:00

黄猴子都长一个样大家别分那么细

作者: johnny823 (强尼) 2018-02-06 15:35:00

lunar ner year

作者: gottsuan (ごっつぁんです) 2018-02-06 15:36:00

外国人哪管你台湾中国新加坡马来西亚对他们来说全都是chinese

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2018-02-06 15:36:00

Lunar New Year

作者: WJYY (WJ) 2018-02-06 15:37:00

IKEA

作者: qq251988 (皇民) 2018-02-06 15:39:00

连日本人都知道Lunar new year 还在菜

作者: Gsanz (乔峰) 2018-02-06 15:48:00

Traditional New Year in Taiwan

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2018-03-28 12:41:00

郑问掰

作者: wtfman (小宇) 2018-03-28 12:41:00

政问掰

作者: GonVolcano (ç«å±±å›) 2018-03-28 12:42:00

政问888888

作者: ridecule (ridecule) 2018-03-28 12:42:00

郑问掰

继续阅读