无业儿打爸爸 老父亲感叹养儿无用
（中央社记者管瑞平苗栗县5日电）
苗栗县通霄镇67岁余姓老翁不满44岁儿子无业在家，2人起口角肢体冲突，员警原想协助
调解，但儿坚持提告，老父不甘示弱，控告伤害并声请保护令，余姓父子今天都被移送法
办。
通霄警分局今天指出，4日下午接获通报，辖区一户民宅传出斗殴事件，立刻出动快打部
队前往，抵达现场得知原来是余姓父子因工作问题，双方一言不合大打出手，余姓老父亲
被儿子打得鼻血直流。
警方调查，余姓老父亲因叨念儿子待在家里不去找工作，两人先爆口角，随后演变成肢体
冲突，余姓老父头部、脸部遭受挫伤及鼻骨闭锁性骨折，经送医治疗，已无大碍。
余姓老父亲表示，人家说养儿要防老，但“没有用了”，原本还想家丑不要外扬，没想到
儿子坚持提告，还说“要在家当王，要管全家人”，无奈也只好提告，2人互控伤害、均
声请保护令。
通霄分局副分局长邱泰永表示，冲突过程中，余姓老父亲咬伤儿子左手，涉嫌普通伤害罪
，儿子打断父亲的鼻梁，涉及伤害直系血亲尊亲属罪，讯后，依法将2人移送苗栗地检署
侦办。（编辑：张芷瑄/梁君棣）1070205
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20180205/38057844.jpg
苗栗县通霄镇67岁余姓老翁不满44岁儿子无业在家，双方一言不合大打出手，员警原想协
助调解，但儿坚持提告，老父不甘示弱，控告伤害并声请保护令，余姓父子5日都被移送
法办。（翻摄照片）中央社记者管瑞平传真 107年2月5日
http://www.cna.com.tw/news/asoc/201802050227-1.aspx