1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
郭采洁不婚不生 坦言“拥有好感情太难”
3.完整新闻内文:
2017/12/25 16:49
https://goo.gl/gaoHFd
郭采洁出道10年，她今在台北举办媒体餐叙分享生活近况，她近年多在中国发展，凭《小
时代》在中国走红，但随之而来的大量工作让她颇疲惫，近2年都过“简单”生活，除了
减少社交网站、软件使用，平时也吃素，笑说自己“五感都打开了”，被现场媒体亏变成
尼姑；至于感情，她澄清近来和古天乐的绯闻，还说：“不知道为何会有这件事。”她与
杨祐宁2年前分手，问她现在有无新对象，她则说：“我现在对很多事情都有很多问号。
”目前最大课题是与自己相处，不想再碰感情，更坦言婚姻、生小孩不在她的目标内，是
否打算不婚不生？她也直说：“没有这个想法，本来就OK啊。”
她感情空窗2年，这段期间即使有人追求，但她也不想轻易碰感情，问是否上一段感情造
成她对感情却步？她则说：“都过这么久了，还要一直去说。”坦言对恋爱觉得疲惫，她
说：“我觉得很不容易，要能够好好地拥有一段很好的感情太难了，太麻烦了。”至于还
有无与杨祐宁联络？她则回：“就不要去打扰彼此新的生活。”至于她知不知道杨祐宁感
情新状态？她则说：“我不知道。”
她今年只拍电视剧《远大前程》、《亲爱的味道》，想让自己工作步调放缓，坦言2年前
生活型态开始转变，吃素、减少社交生活都是从这时期开始，她说：“首先有一个这个变
化（分手），再来是我感觉到自己在工作上渴望的调整，以前会为了方方面面去满足或顾
全，现在是希望能自己做选择，包括简单、极简的生活状态，我觉得是一个重生的状态。
”（张力文／台北报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20171225/1265983/
5.备注:
帮她翻译...她不喜欢过著太复杂的生活，只求简单又美好的生活就好!!
但如果有人追求她 她不会排斥，但不希望谈一场让她很累又复杂的恋爱!!
祝她过得平凡又简单的生活 她其实是有想法的女生，只是对感情.....