媒体来源:风传媒
【外劳遭开9枪身亡 死者之父亲笔信:我儿子不会开车,警察却说他偷车】
谢孟颖 2017-09-11 12:00
https://imgur.com/1ECGPKT
台湾移工联盟“赖神逃跑当院长 移工 逃跑中九枪”记者会。(甘岱民摄)
为何儿子明明不会开车,却有很多台湾人骂他是“偷车的逃跑移工”、“被警察打死活该
”?日前越籍移工遭警察追捕身中9枪殒命,引发台湾社会热议,而今(11)日上午,服
务于越南外劳配偶办公室的赖毓棻公布一份宣称来自死者阮国非之父阮国同的亲笔书信,
信里写出一名老父亲期望为儿子讨公道的无奈,也道出移工在台湾生存的困难。
今日(11日)上午9点30分,台湾国际劳工协会等团体于行政院门口召开“赖神逃跑当院
长 移工逃跑中九枪”记者会向新科院长赖清德请命,期望还日前身中9枪而亡的逃跑移工
阮国非一个公道,并提出事件几大疑点。
https://imgur.com/TbkHkHM
越南外劳配偶办公室公布一份宣称来自死者阮国非之父阮国同的亲笔书信,信里写出一名
老父亲期望为儿子讨公道的无奈。(越南外劳配偶办公室提供)
◎裸体遭疑有精神问题 阮国非友人:他平常会去那里游泳
首先,阮国同在声明中表示儿子并不会开车,台湾社会却一面倒谴责阮国非偷车,这并非
事实。至于阮国非被捕时“赤裸上身”遭疑有精神问题、施用毒品这点,阮国非友人表示
,他平常就会去那里游泳,裸上身可能只是因为刚游完上岸,跟精神问题根本无关。
https://imgur.com/LWB62qL
“赖神逃跑当院长 移工 逃跑中九枪”记者会,前来声援的移工及劳团。(甘岱民摄)
再者,死者家属与移工团体都要求警方提供当日追捕画面,警方表示资料已送地检署,基
于“侦查不公开原则”无法提供,但媒体却疯传阮国非爬入警察、与警方发生冲突的片段
,这让服务于越南外劳配偶办公室的赖毓棻怒斥:“他(警方)只愿意公开对他有利的画
面,却不愿意公开整个过程发生了什么事情!”
◎“对一个死了儿子的爸爸,台湾都骂他是逃跑外劳、偷车”
赖毓棻表示,阮国非过世后,母亲在老家忧愁得成日不吃不喝,父亲阮国同则是用纸箱装
点简便衣物就飞来台湾,长徒跋涉下只想知道:阿非27岁,开枪打死阿非的员警才22岁,
为何一个那么年轻的员警要连射儿子9枪、致他于死?
https://imgur.com/O5A86f1
现场前来声援的民众手举标语。(甘岱民摄)
然而阮国同来台湾以后,并没有得到他想要的“真相”,而是看见台湾社会舆论对儿子一
面倒的谴责。“对一个死了儿子的爸爸,台湾都骂他是逃跑外劳、他偷车!”赖毓棻如此
沉痛表示。
赖毓棻表示,阮国同基于台湾舆论与歧视压力,“连来记者会都不敢”,因此代为公布阮
国同的亲笔陈情书,期望公家单位尽快还阮国非一个真相。
◎阮国陈情书手稿全文翻译:
我的儿子阮国非是在台湾工作的外劳,他在2017年8月31日被警察开了9枪,然后我的儿子
死了。我是死者的父亲阮国同,2017年9月5日我来到台湾处理他的后事。
1. (关于逃跑)我要告诉台湾人,以及所有生活在这块土地的人,虽然逃跑是台湾的法
律不允许的,出国到台湾赚钱养家之前,外劳都要付一笔14万的台币当仲介费,这笔钱是
要每天付利息的,我们去工作就是为了要还债。
在工作的过程中,我们领到薪水又要被扣仲介服务费,每个月都还会被雇主强迫存款,每
个月扣保险、住宿、税金,如果基本的薪资是20,008台币,扣了上述的几样费用,只剩下
一万多台币。请问,我们还有什么钱可以还债呢?我们是有知识的,我们是会计算的,这
才是我们越南劳工会逃跑的原因。
2. 警察说我的儿子偷车,我的儿子不会开车、没有驾照,他们又说我儿子偷车,这不是
事实。
3. 杀死我的儿子是很残忍的一件事,父母怀了这孩子9个月又10天,辛苦生下来抚养到18
岁长大成人,他才可以自立工作。我的儿子有教养,他活得很快乐、和其他人的关系良好
,有助人的精神,不分越南人或是台湾人,但是他被台湾的警察杀死,这是一件很冤枉的
事情。开9枪杀死我儿子是一件惨绝人寰的事,从来没有见过有人这么做,我不禁自问,
人权在哪里?
4. 逃跑外劳的家庭几乎都是困难的,才往外找工作赚钱还债、节俭养家,有多余的才能
够在将来回越南以后用来照顾全家人后半辈子的生活,没有其他目的。
5. 我用我的陈情来声明,我希望台湾的领导人研究新的方法,让台湾的外劳能够自由地
转换雇主、自由地找工作,薪资也要提高,符合生活的所需,如果能够这样子,台湾社会
才会进步。
6. 关于警察杀死人,我们请求台湾政府查明真相,让我儿子沉冤得雪。以上都是我的肺
腑之言。
(以上手稿依越南劳工阮国非之父手稿翻译,出自“赖神逃跑当院长 移工逃跑中九枪”
记者会新闻稿)
新闻连结:http://www.storm.mg/article/329138
备注:
个人觉得,信中点出低薪高仲介费,和转换雇主困难的困境,很有条理也很有高度。