[问卦] 基督式中文有规则吗？ wolfpaw PTT批踢踢实业坊

楼主: wolfpaw (沃夫宝) 2017-09-08 17:40:09

很多信教的朋友
写文章常常会引用一些圣经言论
或是写跟上帝要有关的话语
不过他们的文字又跟一般中文的文法不太一样
例如：
“我经历，是主耶稣予的，宝血洗净我…”
“因蒙救恩的，不是为罪所胜的…”
看得有点吃力，这是有规则的吗？

作者: jim66356 (摇尾巴) 2016-09-08 17:40:00

没规则的很有规则

作者: Tchachavsky (柴) 2017-09-08 17:41:00

愿主与你同在

作者: hipocritos (å…”å°¾) 2017-09-08 17:41:00

就民国初的中文啊

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2017-09-08 17:41:00

电影镕炉

作者: chister ( ) 2017-09-08 17:42:00

百年前的白话文

作者: EfiwymsiAros (èªçœŸç™¼å»¢æ–‡) 2017-09-08 17:42:00

神说要有肛就有了肛

作者: KangSuat 2017-09-08 17:42:00

天国近了，你们应当悔改

作者: jason00809 (侑侑) 2017-09-08 17:43:00

刚推行白话文的中文差不多就是那个样子

作者: Howard61313 (好饿) 2017-09-08 17:45:00

是一个网罗，巫术的诠释之一，是零的转壹

作者: DesignXD (Jude Law Jr.) 2017-09-08 17:45:00

胜利宝剑！

作者: TyuzuChou (子瑜我老婆) 2017-09-08 17:50:00

他们在说鬼话

继续阅读