苹果日报
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170908/1199493/
【有片】赢妹妹美网女双晋4 詹咏然：生涯最难比赛
2017年09月08日17:08
(更新：赛后詹咏然、辛吉丝访问)
17:08
美网前詹咏然在台北世界大学运动会搭档詹皓晴女双摘金、随后混双4强却因晕眩症弃赛
，并由搭档谢政鹏代替向全场观众致意，引发批评。虽有传闻要发声明，却迟未公开发表
意见，但她倒是接受外国媒体访问，谈到与妹妹这场内战。
詹咏然说：“这绝对是我生涯最困难的比赛之一。我们太了解对方，知道对方在场上想什
么。场上大家必须针锋相对，但比赛结束后还是好姊妹。很高兴能和皓晴在大满贯8强相
遇。今天搭档也帮我不少。”
辛吉丝说：“我想我们打得不错。我知道她们姊妹俩交手不是件容易的事，这场比赛又因
为下雨晚了3天才打。妳得随时准备上场，一开打就要进入状态，这种情形下我和咏然已
经拿出最好水准，比分也呈现了我们的准备，这是赢球关键。”
10:06
新增影片
08:27
台湾网球姊妹档詹咏然、詹皓晴凌晨在年度最后1项网球大满贯美国公开赛女子双打8强对
决，詹咏然搭档瑞士传奇辛吉丝(Martina Hingis)，仅63分钟便以6比2、6比2击败詹皓晴
与中国单打好手张帅，闯进4强，将与中国另一名将彭帅、印度美女米尔札(Sania Mirza)
争决赛席位。
詹咏然世界排名第6，辛吉丝则是第5，名列第2种子。詹皓晴世界第12，搭档张帅仅世界
第90，不过她单打世界第26，亚洲仅次第24同胞前辈彭帅。詹辛首盘在2比1后连破对方3
个发球局，尽管第5局也曾遭回破，仍只花半小时就先下1盘；第2盘两岸搭档仍未止血，
第2局先遭破发，詹辛稳定保持领先至5比2听牌后，再度破发拿下比赛。
女双4强战今日午夜12时(即明日0时)开打，詹辛对手是2名前双打世界球后。彭帅不仅单
打是亚洲一姊，双打排名也高居第10，曾与我国好手谢淑薇2度合作，获温布顿锦标赛、
法国公开赛冠军，与排名并列世界第1。
米尔札则是辛吉丝今年与詹咏然固定合作前长期固定搭档，2人曾长期并列世界第1，去年
底拆伙前也是詹家姊妹最主要、最难打败的对手之一，不过拆伙后米尔札搭档并不固定，
无法像辛吉丝成绩稳定。这场4强战有3名前世界球后登场，精彩可期。
除詹家姊妹，台湾2名小将也传捷报。许育修搭档中国吴易昺，名列青少男子双打头号种
子，8强以4比6、6比3、1比0(6)击败第6种子阿根廷盖耶(A. Geller)、美国罗札特(A.
Rotsaert)，挺进4强。梁恩硕搭档中国王欣瑜，在青少女子双打次轮不战而胜，也挺进8
强。(王毓健／综合报导)