飞翔讲话“乡音重” 黑人下战帖：翻译得出来我送鞋！
三立
娱乐中心／综合报导
艺人陈建州（黑人）爱球鞋成痴，但他竟然放话要送网友鞋，究竟发生了什么事？原来是
因为他昨（7）日出席活动谈到双胞胎儿子飞飞翔翔现正牙牙学语，常讲一些让人听不懂
的“火星话”，因此跟网友下战帖：“如果可以完整翻译出来，我送一双球鞋！”
黑人日前在脸书贴出一段飞飞翔翔在数英文1~10的影片，让网友直呼可爱，但根据《联合
报》报导，昨天他出席活动时，却透露两人现在还在学讲话，常常口齿不清，加上中间常
会参杂一些英文，甚至带有一点“乡音”，让人听不懂他们在讲什么“火星话”。
因此黑人也撂下狠话：“下次我再PO影片，如果你可以完整翻译出来飞飞翔翔在说什么的
话，我送你一双球鞋！”不过他也强调：“我没说哪个型号的”，直说最新一代乔丹鞋是
不可能的
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=292597