Re: [问卦] 不小心讲了台语该怎么办

楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-07-06 01:24:25
※ 引述《hunglowchen (韩露)》之铭言:
: as title
: 小弟是南部上来台北的乡下俗
: 刚才跟同学吃午餐不小心讲了台语
: 结果被投以异样的眼光
: 后来气氛有点尴尬
: 上来问问大家
: 我是不是被排挤了?
: 该怎么办
我反而觉得有些南部人会讨厌台语
我有个朋友云林
之前在跟他聊台语这个语言的时候
他好像很不耐烦没兴趣
搞的我很意外...云林人怎么不会台语
后来有几次听到他跟爸妈讲电话
电话那头传出来的声音是台语
但我朋友都用华语回话
我就觉得
阿你就熟台语啊干嘛一副不屑台语的样子
真的很傻眼
台语明明是很美的语言
为什么会变成这样子???
不会讲的人讨厌就算了
连有些从小在台语环境的人也讨厌???
究竟是?!
作者: uke3458 (我只想约你看电影)   2017-07-06 01:25:00
估计是怕同学听到
作者: greentea1205 (绿茶>////<)   2017-07-06 01:25:00
因为同学间都用中华民国官方语言回
作者: Owada (大和田)   2017-07-06 01:25:00
QQ 真的惨
作者: MrXD (Mr.XD)   2017-07-06 01:25:00
都kmt的错
作者: LamLooIng (罗定伟)   2017-07-06 01:25:00
很美但你却讲不好 还要刻板印象别人
作者: Nikon610 (Nikon610)   2017-07-06 01:25:00
到底有什么好丢脸 我讲台语同学都说我讲台语很霸气
作者: in771028zzz (Allen)   2017-07-06 01:26:00
我们系反而觉得不会讲台语很丢脸 每次都嘲讽那些天龙
作者: clark2644 (Buddy Lee)   2017-07-06 01:26:00
你观察到了Diglossia
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-07-06 01:27:00
说英语:哇你很棒哦 说台语:哇你很土耶现在少年郎的想法
作者: LamLooIng (罗定伟)   2017-07-06 01:29:00
feel的出来噢 :)
作者: Nikon610 (Nikon610)   2017-07-06 01:29:00
楼上我是觉得你讲错人惹...
作者: chara117yun (小野马)   2017-07-06 01:33:00
0425很会讲台语好咪
作者: rushfudge (rushfudge)   2017-07-06 01:33:00
骂人用台语啊 猛
作者: clark2644 (Buddy Lee)   2017-07-06 01:34:00
我也不知道中文叫什么ㄏㄏ 双层语言 双语体
作者: sexygnome (没道德有水准)   2017-07-06 01:35:00
有人被戳到痛处,气噗噗啦
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-07-06 01:38:00
没有莫名其妙,因为过去外省人都在上层阶级,他们干什么都代表着高级,自然形成说国语=高级的感觉
作者: chara117yun (小野马)   2017-07-06 01:45:00
还可以喇 嘻嘻
作者: azytjr (胡很大胡不用钱)   2017-07-06 02:20:00
是不削跟你讲
作者: ffreakk   2017-07-06 03:06:00
南部比较传统 还存在讲台语比较低级的想法 北部的家长已经渐渐重视小孩子学母语了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com