Re: [新闻] 台湾拟推英语为第二官方语言

楼主: elucidator39 (结月)   2017-06-19 11:19:50
其实这件事情日本在明治的时候就有类似的构想了
当初日本因为各地方言差异太大跟识字率的问题 觉得日语很不方便
身为文部大臣的的森有礼有想过要干脆用英文当成官方语言 还能跟世界接轨 多棒
还寄了好几封信给当初在耶鲁读书的教授讨论说
可不可以把时态变化去掉 做出一种简单易学的日本式英文
想当然尔 教授表示:哩咧工三小
后来他还有提出直接用罗马拼音去掉假名之类的日文简化方案 但是都没有被采用
你以为这样就结束了吗
在1999年 日本基于跟今天的台湾几乎一模一样的原因
小渕恵三总理大臣提出了“英语第二公用语化”的构想
跟台湾现在想做的有87%像
结果当然在付诸实行之前就遭到强烈反对
最后也不了了之
当初中华邮政被阿扁改成台湾邮政
大家骂得要死说什么浪费公帑在无意义的地方
如果这个政策真的实施下来要花的钱大概要用几十倍几百倍来算
公用语的形成是要有其历史背景
像是以前的英国殖民地 就算官方想要摆脱英国的阴影
但是民间英语的使用是没有办法根除的
反之强硬新增公用语也是没有意义的
即便在公家机关等地方提供了英文的服务
利用率的低落应该不难想见
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2017-06-19 11:24:00
不管啦 人家不想讲中文啦
作者: A07 (加州阿宅)   2017-06-19 11:25:00
可是英国殖民地一开始应该也是强硬推行英语的吧.
作者: keith222 (Keith)   2017-06-19 11:27:00
强推英文的话 香港怎么还会说粤语
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2017-06-19 11:27:00
要推这种太难了 只能从教育着手
楼主: elucidator39 (结月)   2017-06-19 11:29:00
不学殖民国的语言会活不下去的机率很高 没办法跟他们交流搞不好那天被枪毙都不知道原因
作者: wind1729 (开心兔)   2017-06-19 11:41:00
其实应该是大家英语程度好到一定程度后再来推这个政策而不是说靠这个政策大家英文就会变好,要变好应有其他作为

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com