[问卦] 川普如果知道他的推文被翻成这样会怎样想 pe0853706 PTT批踢踢实业坊

楼主: pe0853706 (karta) 2016-12-03 11:27:26

一段英文
各家记者就有不同的翻译
如果川普知道了被翻成这样
会怎样想

作者: maiev (米芙) 2015-12-03 11:27:00

把他鼻子里面的彩带拿出来

作者: akko76815 (WhoamI) 2016-12-03 11:28:00

气到肛死5楼

作者: ppptttqaz 2016-12-03 11:28:00

我他妈的真有影响力

作者: Insania (余の颜见忘れたか) 2016-12-03 11:28:00

以他狂人的性格应该会直接说idiot吧

作者: vagr8 (我很帅我没有妹妹) 2016-12-03 11:28:00

痛

作者: LaurenceS (Laurence of Formosa) 2016-12-03 11:28:00

F__K them all to death!!

作者: zz2895341 (我是共产党) 2016-12-03 11:31:00

大概会气死

作者: Ogrish (P币归零糕) 2016-12-03 11:35:00

川： I will kick “udn” ass to the Hell

作者: klispo 2016-12-03 11:47:00

不会怎样

作者: cyranoh (De Bergerac.) 2016-12-03 11:49:00

他应该已经知道了吧y

作者: Aquatics (小哈) 2016-12-03 11:51:00

他会直接找幕僚发中文版

继续阅读