本来是一个支持希拉蕊 智力测验才有过
川普是美国国民党
川普不倒 美国不会好
唯一支持希拉蕊 反对美国总统选举结果的氛围
突然川普推了个特
一些报纸翻了个译
这些希拉蕊最高的反川普者
都开始转贴这新闻啦~~~~
川普真厉害
※ 引述《chengcti (版主请投我一票!)》之铭言：
: 用功的学生跟不用功在混的学生差异就在这边
: 不用功的就是直接丢到翻译机然后交报告 继续鬼混
: 用功的学生翻译完 会再用自己的意思再修饰一下
: 翻译机真的会拖烂台湾英文程度
: 川普发文 "Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of
: military equipment but I should not accept a congratulatory call."
: 苹果施旖婕
: “美国卖了数十亿美元的军事武器给台湾，难道我连一通台湾的祝贺电话都不能接！”"
: 联合报高凌云
: "美国卖给台湾几十亿的军事装备，很有意思，但他不应该接这通恭贺电话。"
: 中时李靖棠
: "他（觉得）不该接这通贺电，因为这好像会与美国对台湾出售价值数十亿美元的
: 军事武器有关。"
: 自由苏芳禾
: “有趣的是，美国卖给台湾数十亿军事设备，而我却不能接受一通恭贺电话”
: GOOGLE翻译
: “有趣的是，美国如何卖台湾数十亿美元军事装备，但我不应该接受一个祝贺电话。
: 百度翻译
: “有趣的是，美国销售台湾数十亿美元的军事装备，但我不应该接受一个祝贺的电话。”
: BING翻译
: "有趣的美国如何卖台湾数十亿的美元的军事装备，但应该不接受祝贺的电话。
: 一句英文各自表述 某报记者很就是直接丢到 google 翻译出来的
: 这是高中英文吧!
: 想不到现在记者的程度怎么差到这么惨
: ※ 引述《tw77769 (Okashi)》之铭言：
: : 川普连续推了两则关于台湾的推特
: : 到了第二个推特时
: : 台湾居然有好几种版本的翻译，各个平行空间突然全交错出现
: : 有没有川普一句话让台湾人英文水准现形的八卦？