1.媒体来源:
CNA
2.完整新闻标题:
川普变神棍？街角这机器道尽乡亲爱与恨
3.完整新闻内文:
（中央社纽约12日综合外电报导）美国纽约人现在对自家子弟川普都快没爱了，所以当街角出现以他为造型、嘲讽他选个总统把大家得罪光光的算命机器时，有些人觉得乐，有些人却觉得有那么点反感。
法新社与纽约“每日新闻”（Daily News）报导，这算命仙身穿白衬衫和深色夹克，打着川普（Donald Trump）招牌的红领带，顶着一头蓬松金发，维妙维肖地呈现川普形象。会动会说话的他还不时喃喃告诉往来民众：“往我的水晶球里看，看看美国的未来。”
中央公园附近这台机器里的“川普”说：“女人不都是狗，只有恶肥的才是。别担心，等我当上总统，我会处理，我们会让美国再次性感起来！”
把川普放进机器的灵感，来自1988年汤姆汉克斯（Tom Hanks）主演电影“飞进未来”（Big）里的许愿机器。
按下按钮，机器就会发出签文。记者亲自尝试后拿到的签文写着：“如果想看到命运…盖间辐射避难所。”这是民主党人强打的恐惧牌，炒作不能把核弹发射密码托付川普的忧心。
“他”还说：“我总统任内，要全面取消和中国的贸易，我别无选择。中国人说的话我没1个字听得懂的，要怎么和他们谈判？”
接着“他”自承对墨西哥人的“爱”，还提及纳粹大屠杀，保证会像塞“牲畜”一样，用火车送走墨西哥人。
“他”一边闪著红眼睛一边说：“我的火车比德国人的好太多了。”
在德州科技公司任职、不支持川普的44岁女子摩斯洛坡（Molly Moulthrob）告诉法新社，她觉得这算命机“让人害怕，却反映了现实”。
“真的超爆笑的，尤其现在是这种政治氛围，两边的人都让人好讨厌。”
但其他人更在意的，是川普本尊带来的政治危险。
40多岁的布鲁克林人勒特莱因（Tobin Rothlein）说：“好吓人。我不觉得好笑，我觉得大家也别再笑了，而是要好好听听人们所说的话。”（译者：中央社郑诗韵）1051013
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意