Re: [问卦] 看美剧学英文的挂?

楼主: saiya (台南中肯伯)   2016-06-17 10:23:33
分享一下旧文
说实在, 语言是从听力练出来的 要学英文还是得从听下手
之前重新捡回英文的时候有使用一种方法觉得很不错
好像是成寒的方法, 不过成寒要买他一整套的教材,
我这是撷取他的方法再用穷人版的方式来运用
首先, 到youtube 找一段有中英字幕的英文演讲,
大约15-20分钟 最好是抓下来做成 mp3 方便放手机带着听
1. 先看一遍影片中文字幕 , 主要的用意要知道这段大概在讲什么
2. 开始听mp3, 听的时候试着去辨识一下能不能听出他讲到哪一段,用那些单字
3. 没事就听. 放手机听, 一天听好几次, 都不要听别的, 就听这个演讲就好. 最好听到

4. 中间如果有忘记他讲这段是什么意思的话, 可以再去看有字幕的影片, 对照一下 .
这也很重要, 不要硬撑死不看字幕, 毕竟意义跟语音的比对还要靠这个
5. 等你听到快要背起来的时候, 差不多都快可以唸出他的下一句的时候.就差不多可以换
另一个演讲了
6. [进阶版]可以挑战一下能不能跟着mp3同步讲出来,或是听一句暂停,写下来.然后重复
听写.
如果可以做到那效果是更好..不过我是觉得不用这么拼..1~5的效果已经很好了
推荐影片: https://youtu.be/paPeq7liP8o?list=FLQnlF08x6W6cEn_Jaq50iRA
丹佐.华盛顿为2011年宾州大学毕业生演讲
https://youtu.be/ehBTKbGBvHc?list=FLQnlF08x6W6cEn_Jaq50iRA
史上最感人的独裁者演讲
https://www.youtube.com/channel/UCwA7Aepp7nRUJNa8roQ-6Bw
JamesESL English Lessons (engVid) 用英文学英文..
讲的英文都很简单..而且James蛮有趣的
后面是理论 再来解释一下为什么要抓一段影片重复听?
那听英文广播不是更好?
其实这就要讲到“有效输入”的问题..
挑选教材最重要的就是要考虑“有效输入”,
要挑选乍看好像听得懂50%~60%,认真听又跟不上这种最有效果
很多人会想说, 只要打造全英文的环境, 那学英文就是水到渠成了
其实不然, 试想如果你光听意大利广播, 听一个月你能自然听得懂他说什么吗? 没办法吧
.
如果把你丢到意大利, 因为有人的互动, 有环境事物的比对,
那还有办法形成有效输入, 能够学到意大利语.但光听语音是没办法的.
学英文也是, 我们多多少少能听得懂那是因为我们在就学过程中多少都学到一些基本的英
文单字.
第一次看的时候搭配中文字幕让脑袋大概知道这段演讲在讲什么.留个印象.
之后的重复听,就是在听的过程中抓取语言的蛛丝马迹,
比如讲到演讲第二段,耳边听到这个声音然后从记忆中比对这段话是什么意思
这个过程在脑袋里形成绑定,一直重复一直重复 大概只要用这步骤听过4~5篇演讲,
脑袋里就会一直涌现出英语的想法, 会一直想要讲英文..
这个时候就可以进入下个阶段了
听歌也不错, 可是歌曲太短,有时候用的词语比较不正式, 听歌可以当作补充手段
单字量不够的可以用
https://www.youtube.com/channel/UCwA7Aepp7nRUJNa8roQ-6Bw
这系列的 他的对象是非英语国家学习英语的人
再不够或是小朋友的话.. 童话故事也蛮推荐的
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2TlTH45pIc7J-JsU5yHu7dUMEgz_hZ9Q
这个方法第一次就看中文字幕了..
所以单字懂不懂是其次
重点是在后面重复听的时候
将意义配合声音做连结刻印在脑袋里,类似洗脑的效果
作者: andy02 (卡夫卡)   2016-06-17 10:25:00
谢谢分享
作者: qq251988 (皇民)   2016-06-17 10:32:00
这方法是对的 教育学有一种叫作1+1
作者: alg5820 (Nick)   2016-06-17 10:33:00
但演讲会听到睡着怎么办??
作者: rial (deoo)   2016-06-17 10:35:00
有道理,我也是这样干
作者: hsnumax (^_^)   2016-06-17 10:36:00
谢谢分享
作者: agong (agong)   2016-06-17 10:41:00
作者: alg5820 (Nick)   2016-06-17 10:46:00
感谢分享!
作者: skw15 (ASA)   2016-06-17 10:50:00
作者: lamda (钢琴加吉他)   2016-06-17 10:50:00
推,说得真好
作者: ryan15 (Ryan)   2016-06-17 10:59:00
推好心分享 又有整理的珍贵资料
作者: qlinyuhn (59极限)   2016-06-17 11:17:00
烂方法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com