1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
法美女记者叙述与IS男友的“危险地下情”
3.完整新闻内文:
2015年11月18日 14:31 张峩宁/整理报导
一名32岁专门做中东分析和报导化名为安娜·埃瑞拉（Anna Erelle）的新闻周刊记者，
两年前为了调查清楚生活在欧洲地区的年轻穆斯林变成激进份子的过程，而在网上虚拟出
另一个名叫小旋律（Melodie）的20岁小姑娘，加入年轻穆斯林网上社群、开通脸书、推
特帐号与激进穆斯林教徒打交道。但安娜以小旋律为名的网上活动，却意外让她与一名IS
高级官员Abou-Bilel展开一场危险的网络虚拟恋爱。
Bilel本名是拉希德，一个出生在法国北部的阿尔及利亚人，在法国有一连串的犯罪纪录
，放弃保释后潜逃到伊拉克变成一名激进份子与ISIS领袖巴格达迪结盟搬到叙利亚，在
ISIS内主要负责三项工作，招募新人、收税和担任指挥官。
安娜说：“他们其实对宗教了解得非常少，他们很少读书，而且他们是先了解圣战再了解
宗教，他们曾经告诉我，“你用你的大脑思考，而我们用我们的心灵思考！”在他们眼中
，激进主义有一种浪漫的情怀。”
安娜表示，小旋律因为和网友分享短片、讨论圣战在短时间内拥有庞大的朋友圈。小旋律
的网友们都认为她是一个生长在法国南方贫困地区的少女，母亲每天需要工作很长的时间
，没有父亲、也没有兄弟。
小旋律的网络活动在去年四月吸引了Bilel的爱慕，进而邀请她到叙利亚成为他的
Caliphettes（圣战新娘）。（注：这些自称为圣战新娘的人，指的是从小生活在一个自
由社会但是对圣战士痴迷的年轻女子，对她们来说圣战士比布莱德·比特迷人。）
刚开始小旋律给Bilel一些试探性的正面回复去鼓舞Bilel的男性士气，让Bilel在之后的
日子里愈发地信任小旋律。安娜说：“从他开始发照片给我之后，他都会对我示爱，并表
示要是我去了叙利亚就会受到公主般的待遇。这就是那些年轻女子去叙利亚的原因，这是
一个能拥有美好生活的美梦，她们相信那里是个天堂，她们在英国或法国不会有美好的未
来，她们无法找到好丈夫，会被异教徒包围。但Bilel告诉小旋律说，如果来到哈里发（
叙利亚），她就能有一个美好的人生、一间大大的公寓和很多个孩子。”
安娜表示，女孩子要表现得很可爱去追问这些圣战士的英雄事蹟，听他们如何在2013年与
叙利亚政府军为了争夺土地而血战的故事、听他们如何折磨那些战犯。安娜分析说：“从
这个过程中，可以知道那些年轻小女孩是怎么被迷住。生命中突然出现一个年龄比她大将
近一倍的男人，还拥有这些令人难以置信的冒险经历并对她们示爱，虽然那些去叙利亚的
女孩子知道她们会成为报纸和新闻的焦点，但她们还是义无反顾地离开家园前往叙利亚。
”
安娜说她与Bilel的第一次视讯让她非常难忘。她说：“我从没见过一个杀过人的男人面
孔，他盯着我看，我盯着他看。当我看着他时，我从他眼里什么都看不到没有信仰、没有
感情，他很残忍而且也不是个好人。”
安娜说：“Bilel告诉我新人到哈里发国后会训练两周，上午学习阿拉伯语、下午进行射
击练习、晚上有精神引导的课程，住在集体宿舍里。两周后，新人接受评估，聪明的会被
指派特殊任务如反间谍活动。”安娜表示，多半Bilel告诉她的故事都反反复复，但那些
Bilel曾说过的战争和杀戮故事，却在她与法国安全局核实之后发现都是真的。安娜还说
：“自杀式袭击在圣战士眼中是值得钦佩的，Bilel说“在这里，我们评价实力有两个标
准，信心和勇气，自杀式袭击者是我们所有人中最强大的。””
后来，安娜决定把戏演到底去叙利亚见Bilel。Bilel告诉安娜不用担心机票钱，他可以帮
她向组织报销，并嘱咐安娜在启程后，到阿姆斯特丹甩掉法国警方的追踪，再到伊斯坦堡
与ISIS派来的人一同前往叙利亚。另外，在机场帮他买香奈儿的香水。安娜说：“他们反
对西方、反对资本主义，但他们喜欢奢侈品和设计师品牌，他们的军队制服里包括了Nike
和雷本太阳眼镜，这是对青少年另一种的引诱。”
但到了阿姆斯特丹以后，安娜因为非常害怕而反悔掉头回法国。从那以后法国警方开始保
护安娜，虽然法国警方告诉她Bilel在几个月前被击毙了，但她仍非常恐惧。她说孤独与
害怕已经是她的生活常态，她的朋友因为怕被盯上所以拒绝和她往来，她的狗也被法国警
方带走。虽然如此，安娜一点也不后悔她曾经的选择。
今年一月，安娜把这些过程集结成名为In the Skin of a Jihadist: A Young
Journalist Enters the ISIS Recruitment Network（暂译：我与我的ISIS男友）的书在
市场上发行。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20151118003704-260408
5.备注:
妳的故事很浪漫