网络热词溯源 “呵呵”是苏东坡口头禅
（中央社台北5日电）时下网友留言时爱用“呵呵”表达敷衍，甚至讽刺。但你可能想不
到，北宋文豪苏轼常在书信中使用“呵呵”自我解嘲，随着近代网络发展应用变广，才渐
渐带有贬抑色彩。
重庆商报今天报导，中国大陆网友最近整理一批网络用语来源，平日看似不起眼的句子，
很多都出自高雅的诗人、作家，例如“呵呵”就是苏轼的口头禅。
大陆西南大学文学院教授、唐宋文学专家胥洪泉表示，苏轼确实爱在书信中使用“呵呵”
，像“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。呵呵！”就出自其书信“与鲜于子
骏书”。
胥洪泉指出，苏轼用“呵呵”没有婉约派的风味，但自成一派，有解嘲用意，也彰显苏轼
的自信和豪放。
报导提到，20岁的网友“阿恰”平常会用“呵呵”表达敷衍，某天打了一大篇游记分享给
朋友，最后得到的回应却是“呵呵”两字，他顿时火冒三丈，感觉被蔑视。
大陆网络观察家、速途研究院院长丁道师说，“呵呵”最初其实是中性词，最终之所以变
成带有贬抑色彩，是因为网络发展，在社群应用场景愈来愈多，使得本意逐渐产生偏差。
丁道师提到，网络语言有两种，如“奇葩”最初是褒义词，网友之后重新解释，就成了带
讽刺意思的贬抑词。另外，还有一些网友原创的词汇，形容很棒的“给力”就是一例。
1041105
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/acn/201511050299-1.aspx
5.备注:
中央社变中央新闻