1.媒体来源:
中时电子报
2.完整新闻标题:
涉儿童色情案 联合国开除四名职员
3.完整新闻内文:
近日联合国一份内部惩处报告曝光，报告显示，其中有四名联合国职员因利用办公室电邮
传送儿童色情讯息、一名因使用官方车辆运载大麻，分别都遭到开除处分；其余还有约
41000名员工在违反操守和违法后受到纪律处分。
据BBC报导，被开除的这五个个案发生于2014年7月1日至2015年6月1日期间，但报告没未
说明这些人有没有遭任职所在国政府刑事控告。这份报告说，联合国是以“滥用联合国资
讯和通信技术”的规定，开除四名以办公电邮传送儿童色情讯息的人员；另一名遭革职人
员则是因使用官方车辆运载173公斤大麻。
联合国发言人法尔汗·哈克（Farhan Haq）在星期五（10月30日）表示，任何违法行为都
会转介至职员任职所在国政府当局处理。哈克说，联合国会跟进这些个案，但在调查或针
对个人的处理程序方面，则是所在国政府的权限，该国政府有权决定是否向联合国提供更
多讯息。
联合国这份内部报告列出的其他行为失当和处分的个案还包括：一名在工作电脑中存有成
人色情讯息的员工被降级和两年内不得升职、一名联合国所属机场安检人员从联合国航班
一名乘客的行李盗取2200美元后被开除。此外，还有涉及反对维和任务示威的几个革职个
案，包括解除军事人员的武器、阻挠人员和车辆的移动、恐吓和攻击他人、破坏联合国车
辆、让未获授权的记者采访等。(工商即时)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20151031002011-260408
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者劣文，请注意