1.媒体来源:
中央通讯社
2.完整新闻标题:
身家遭估45亿美元 川普:想把我搞穷啊
3.完整新闻内文:
(中央社纽约30日综合外电报导)向来宣称自己有破百亿美元身家的美国房地产大亨川普
,今天怒抨“富比世”(Forbes)杂志“没用”,因为富比世公布美国总统参选人资产调
查,说川普的财产“只有”45亿美元。
美国财经杂志“财经内幕”(Business Insider)报导,富比世总编辑雷恩(Randall
Lane)访问超过80名消息人士,判断川普(Donald Trump)身家约45亿美元(约新台币
1480.5亿元)。
总是自夸身家破百亿的川普,当然不能苟同这个数字。他指责“富比世”竭尽所能地要让
他看起来穷酸,还说“富比世”“破产”、“没用”。
雷恩问川普,相不相信富比世估算他身家的方式,会和其他人不一样,川普回答说:“我
相信。”理由呢?“因为我很有名,而他们没有名;因为(美国房地产大亨)李佛瑞克(
Richard LeFrak)要在(迈阿密知名餐厅)乔氏石蟹餐厅(Joe's Stone Crab)吃饭,还
会打电话给我问说:‘你能帮我订位吗?’”
这不是川普第一次对身家被“低估”而火冒三丈,之前纽约前市长彭博(Michael
Bloomberg)的公司估计川普净资产只有29亿美元,川普就曾砲轰彭博是在“嫉妒”他。
(译者:中央社郑诗韵)1040930
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/o6epzpp
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者劣文,请注意
KMT表示: