我刚刚查了cambridge dictionary,longman和learner's dictionary
acknowledge已经包含了recognize admit accept的意思
即使问过我的老美朋友,他们都说是一样的意思
并不像乡民所说的 "知道但不一定承认"
反而是"知道 了解 接受 承认"
有没有精通国际 英文的键盘台独乡民 可以解释一下 现在是什么情形?

专业推

主要还是看使用上的惯例吧

不管啦妨碍台独的都不承认

就有人很爱强词夺理阿

帮伯乐都可以解释为赞美了 还有啥不可能的

完蛋了，那我还要推自决建国吗？

要是"承认"的意思的话，那台湾关系法不就摆好看的囉？

这样以后要怎么跟中国人辩阿....哀

别忘了老美官方一直拿台湾关系法出来挡，"acknowledge"

可是解释上都这样说了,所以我才问这是什么情形

是啥意思自然就很明白啦。

法文不查一查吗？

可能在法律上有限定用法 不会让意思发散

我告诉你，除非美官方明确表态卖台，否则他只拿台湾当饵去钓贪心的中国，却又让中国吃不到。

美日台友好，你朋友是假美国人

很抱歉,受格,场所,领域 三者会影响到acknowledge意思

台湾要用Taiglish来解读 不适用English来解读 美国文件

以正式公文的使用上 to let someone know that you hav

geo 台湾为什么要给美国当饵 这不很奇怪吗 而且被当饵还那么

know that you have received something that they se

沾沾自喜 说难听点没玩好 线断了 会死的是饵 不是钓手

简言之 对手不是中国就是美国 自己选一个 当然要某

something that they sent to you:

种程度的斡旋平衡

我用饵来形容台湾本身就是难听话了，那来的沾沾自喜？

http://tinyurl.com/qjgheuf 请自己点开business那项

在台湾关系法成立之前，美国就打算拿台湾去跟中共建交，国会发现官方此意图后，便立台湾关系法挡下。我会这么用饵形容也是因为这段，那来沾沾自喜？

一串很多吱吱沾沾自喜喔 还有高潮的....