1.媒体来源:风传媒
2.完整新闻标题:
陈菊力挺柯建铭：替党承担许多苦痛 ，是党重要资产
3.完整新闻内文:
新竹市立委选战选情紧绷，高雄市长陈菊以亲身经验，发表“建铭是民进党重要的资产”
一文，力挺陷入苦战的民进党立院党团总召集人柯建铭。陈菊强调柯建铭长期以来替民进
党承担许多不为人所知的苦痛，尤其 2008以来，马总统执政失德失能，若没有柯建铭领
导立院党团，民进党不会有今天。
身兼蔡英文总部主委的陈菊也对新竹市选民喊话，强调民进党即将迈向再执政，柯建铭是
民进党在国会最重要的后盾，只有柯建铭能为蔡英文实现稳定国会的重责大任。
柯建铭将在下月初推出故事小册，呈现近年来国会问政、地方服务的付出与成果，并与柯
文哲选战团队合作，拍摄微电影等影像文宣，盼让选民重新认识他。陈菊、蔡英文之外，
苏贞昌、赖清德、柯文哲等党内外重量人士都为文替柯背书。
面对“时代力量”及国民党的夹杀，继请出柯文哲力挺之后，柯建铭30日在个人脸书发布
陈菊的推荐文，由陈菊替柯背书。
陈菊在文中说，柯建铭长期以来为民进党劳心劳力，替民进党承担许多不为人所知的苦痛
。从陈水扁总统到现在蔡英文担任党主席，皆有赖柯建铭在立院合纵连横、协调鼎鼐。“
尤其2008以来，马英九总统执政失德失能，若没柯领导立院党团发挥精锐战力，民进党也
将无法有今天，他是民进党重要的资产是实至名归。”
陈菊也回忆，民进党2000年执政，她出任劳委会主委，跟柯建铭密切来往互动，少数执政
非常辛苦，柯建铭不厌其烦与行政部门配合，与国亲联盟立委斡旋协商，是当时扁政府推
动政务的大功臣。如职灾保护法、劳保条例修正案、两性工作平等法等，都靠柯建铭在立
院与她一起奋斗才得过关。而这几年来，她任高雄市长，有许多需要中央政府配合的事情
，行政院院会推不动，就得靠柯建铭与立法院王金平帮忙。
陈菊还说，2012年，她曾经短暂代理主席职务，人在高雄无暇兼顾，刚接任就碰上须替陈
水扁前总统争取保外就医的问题，当时靠柯建铭在党团内整合共识，并与许多党外朋友沟
通，最后在中常会决议成立阿扁保外就医小组，由柯建铭任召集人，阿扁现如今能保外就
医，柯建铭居功厥伟。
4.完整新闻连结 (或短网址):http://www.storm.mg/article/63950
5.备注:
dpp大概除了几个边缘人，也没人反老柯
连赖菊这些得票王也挺了