Re: [问卦] 以前讲台语低级?

楼主: hp99362002 (92年的秋末)   2015-08-10 02:54:13
各位安安,小鲁键盘台语专家。
小鲁母语为台语,
说真的从小到大讲得最溜的语言非台语莫属,
小鲁的故乡为彰化海线地区的霸主,鹿港,
台语是一个能很轻易的猜出这个人来自哪里的语言,
就像口袋 一般台语讲的是 ko day ar或者是la day ar,我从小讲的却是tong kui ar,
浴室 我们读做who wo king ar,
杯子 我们念做 ou wa (凹袜)
老一代的更会把掉了(lucky)念做 gan 鸟,
一开始我并不知道陈雷来自海边,
直到细细听过欢喜就好这首歌,
短短 他的发音是Der Der,海口腔判定。
海口腔是很奇巧的腔调,
至于最霸气的腔调非南部莫属了。
而台语低级吗?
我想语言并没有贵贱之分,
分别全在讲的人身上,
今天Angelababy就算讲得一口流利的英国腔,
他还是很低级。
而世界上最霸气的脏话也是台语,
用力的唸唸看以下几个词,
你就能略知一二,
Fuck,
Diu,
西巴鲁马,
巴嘎,
干,
是否最为响亮的还是那经由丹田,
以五脏小次郎六腑为共鸣点的“干”字呢?
不要说台语低级了,
多少人想学台语却学得四不像,
如此高深的语言,
真的低级吗?
干,讲到这个我就气,
我姐姐到台北读书之后,
完全装得不会讲台语,
说是怕丢脸,
我想,低级全来自一颗自卑的心。
晚安,各位亲爱的兄弟姐妹,
shi gan mo zha,my key who ga di ay shin tay,ho mo?
※ 引述《jim66356 (摇尾巴)》之铭言:
: 鲁蛇我82,内地人
: 先承认小时候我觉得讲台语很低级
: 不知道为什么,身边就是有这种氛围
: 造成以前只会听,不太会讲的状况
: 不过上大学认识一群朋友都讲台语
: 后来才慢慢学会讲
: 现在觉得讲台语没什么,反而比较亲切
: 想问为什么小时候会有讲台语低人一等的氛围?
: 有没有八卦?
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2015-08-10 02:56:00
日本没脏话 巴嘎 只是笨蛋台北就没啥人讲台语嘛 讲给谁听
作者: jameslovesq (鼻子过敏)   2015-08-10 02:57:00
讲啥啦 拼音拍好 好无
作者: sspeaceout (绝命葡萄)   2015-08-10 02:58:00
台语很美阿 记得以前老师说汉族就是说台语
作者: YuDragon (YuDragon)   2015-08-10 02:59:00
奇怪,我爸也是鹿港人,可是唸的音不是你说的那个样子啊
作者: upeo (时雨音高夜难眠)   2015-08-10 03:00:00
我觉得用台语念文言文是很优美 且富含意境的
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:00:00
其实大多不是不敢讲 是觉得讲了也听不懂一堆台北俗 怕讲了他们听不懂啊我现在大多也不会对同辈的讲 对长辈自动切台语
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 03:02:00
推XD 之前有看到用鹿港腔唱针线情的影片https://www.youtube.com/watch?v=aZqUI2pdV1I 这个?
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:03:00
台语出师表 这个吗 youtu.be/aZqUI2pdV1I
作者: erectus (直立人)   2015-08-10 03:04:00
漳州腔的杯子也是凹仔啊
作者: liaon98 (liaon98)   2015-08-10 03:04:00
你可以先去学个台罗拼音...会台语应该学很快
作者: m99 (白米)   2015-08-10 03:13:00
请用台语讲出分别代表八种音的八种动物
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:17:00
好奇那八种
作者: liaon98 (liaon98)   2015-08-10 03:18:00
是八调吧
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:22:00
豹的音我没听人讲过
作者: MisterSmile (Mr.Smile)   2015-08-10 03:38:00
台语才高级,低级的是闽南语
作者: egeva (天真)   2015-08-10 03:46:00
我家杯子也是念 凹袜,可是其他都不一样欸,阿公台北老泉州
作者: gn01948540 (阿肥)   2015-08-10 03:48:00
sai ho bao be gor gao zchen lo
作者: pokota   2015-08-10 03:49:00
狮虎豹鸭猴狗象鹿 豹读做pa, 很像国语的"罢"
作者: egeva (天真)   2015-08-10 03:53:00
我以前学的八音是 http://i.imgur.com/bqtt8g6.jpg
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 03:54:00
听egeva大一说才想起,小时候跟阿嬷住拿漱口杯阿嬷都说那是凹袜 ,印象还挺深刻的小弟算是北投本地人就是.至少太祖那时候就住在这里了
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:55:00
019的罗马拼音没学过啊 XD
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 03:56:00
还有肥皂 ,外面好像听到别人都念sap bun但我阿嬷念的比较像是sam mue(像台语梅的发音)
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:56:00
老爸台南 老妈三峡 一堆日常用品发音都不一样有时候光念法他们可以吵架炒半天
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 03:58:00
杯 除了 au-a(凹袜) 之外 还有念 ko-a
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:58:00
同样的食物 吃法不同也能吵 Ww
作者: gn01948540 (阿肥)   2015-08-10 03:58:00
我真没学过QQ
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 03:59:00
扣啊 比较常说的是 国语的勺子之类的东西吧
作者: gn01948540 (阿肥)   2015-08-10 04:00:00
肥皂我们中部唸ㄉㄟˇㄎㄡ
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 04:01:00
凹袜 应该不是日常茶杯吧? 我这大多指较小汤锅
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 04:01:00
应该就是带有柄的那种,洗澡用的
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 04:02:00
我两种都念 茶扣 比较常说是洗衣服的那种煞文 大多指香皂(洗身体的
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 04:03:00
te-khoo有听过 但从小到大都听阿嬷念sam mue而非sap bun
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2015-08-10 04:04:00
sap bun我联想不到肥皂 反而一直想到煞木(跳蚤…
作者: e104582001 (破)   2015-08-10 04:04:00
鹿港人,口袋还是ladayar掉了一样是lucky
作者: a001223 (momento)   2015-08-10 04:05:00
我是照词典上打的拼音,可能我没标声调难认跳蚤的话 应该是sat-bo2
作者: itatea (两颗头)   2015-08-10 04:21:00
同是彰化海线给推
作者: se7enteen (7teen)   2015-08-10 04:24:00
口袋就通柜仔,轿车是大切仔,浴室我猜是日文的风吕间
作者: qsasha (小花)   2015-08-10 04:38:00
小汤锅是威阿!
作者: Shin722 (Shin)   2015-08-10 05:55:00
台语说谚语or文言文 很文雅.. 真的是小时候被电视电影荼毒太深..把讲台语弄得很俗气低级.. 以前真的认为台语很
作者: a00049g   2015-08-10 05:56:00
彰化人肥皂从没听过撒文,只有茶扣
作者: Shin722 (Shin)   2015-08-10 05:57:00
现在搞得虽然听得很懂..但是要说很顺很顺不容易..
作者: a00049g   2015-08-10 05:58:00
跳蚤应该是嘎造吧
作者: CCNK   2015-08-10 06:16:00
泉州腔
作者: Rhein1113 (波西米亚人)   2015-08-10 08:03:00
鹿港腔的台语真的很美~音调很特别~第一次听很羡慕~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com