是这样的
有天无意间转到原民台 发现在教简单的原住民会话
这时我突然想到一个问题
就是台湾原住民大概有十几个族群
每个族群大概都有自己的原住民语
那么在原民台的节目 到底要以哪一族为主体呢？
假如都以某一族为主 那其他族群会不会觉得很不满啊？
还是说有平均的轮流每个族群呢？
光客家人的客家话在台湾都能分好几个腔的了
也塞在客家电视台 有些节目播放前还会备注是哪个腔
那么光一个原民台有十几族母语 岂不是会大乱斗？
有没有挂？

轮流啊 看今天节目是谁主持

小米酒是共同语言 拿出来就对了

还好吧...

拿小米酒和山猪肉

轮流

红米表示

每一天都有不同的族语,不同族语还有不同方言别之分

新闻是轮流用不同族语的 也有别的节目是国语的以前看过有讲国语(至少部分)的节目 ina(妈妈)的厨房印象中有的族语新闻讲到比较现代的词会借用其他语言

把洋名改成原住名与超潮的 不要再用菜市场洋名了 原民名的音调有特色多了

好像阿美族语新闻中的时间日期是借用日语?不一定要以哪"一"个族语为"主"吧 虽说各族人口数有差别