Re: [问卦] 如何听懂印度人说英文

楼主: HAIWEI (维)   2015-07-23 16:38:29
我之前认识一个原厂 老外 美国人
他常驻在亚洲区服务
大概区块就是新加坡 香港 台湾 日本 韩国 中国 印度 印尼 澳洲这些地方
他也说他唯一一次听不懂客户在问啥的就是在印度
那个印度人问了他一个问题
他听不大懂他的问题只能大概猜得到意思
因为设备没法做到所以回答他NO
但是那个人就很坚持的说
No No No you don't understand my question
然后就重复他的问题一次
这个流程大概三次之后
那个老外原厂放弃了...
只能回答他YES
不过从这个对话来看
其实印度人也是知道自己的英文会让人家听不懂...
※ 引述《dinex (清心寡欲)》之铭言:
: 印度人的口音其重无比
: 每次讲话劈哩啪啦一大串都听不清楚在干嘛
: 偏偏高加索人还是能对谈如流
: 有没有怎么听懂他们说话的方法?
作者: flux ((′ω‵) )   2015-07-23 16:40:00
难怪会成为柯比大国,别人说NO都凹成YES
作者: ZhouGongJin (ZhouYu)   2015-07-23 16:40:00
回答YES 可是设备还是没办法做到...那是搞笑吗?
作者: ogoSogo   2015-07-23 16:42:00
别拿特例来说嘴 还好印度人12亿人族群够大 在美国数量够多 早就证明可以跟许多老美沟通
作者: amercedes   2015-07-23 16:45:00
更可怕的是某些非洲英文.....
作者: ogoSogo   2015-07-23 16:46:00
没有喔 非常多的例子是 印度人考完托福刚到美国很容易就白人打成一遍交流 台湾人考完托福刚过去鸭子听雷美国印度人印度口音一样非常重
作者: ayler88 (ele)   2015-07-23 16:54:00
其实也没这么难...像我这种英文很破的人当年在印度出差几个月 很多都突然能听懂了印度人讲话很像南方里面的阿尼...
作者: Cervelo1995 (........)   2015-07-23 16:56:00
之前工作也遇过, 结果印度人自己崩溃了XDDDD 我尽力了, 但还是听没很懂, 及果印度人就火了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com