--
来源: 美国之音
标题: 美日宣布新防卫指南 应对中国威胁
连结：http://www.voachinese.com/content/us-japan-20150427/2736691.html
黎堡 28.04.2015 04:06
华盛顿
美★国和日●本公布了近20年来两国防务合作指南的首次更新。这份文件确定尖阁诸
岛的防卫属于美日安保条约的适用范围。中国称这一群岛为钓鱼岛，其主权属于中国。
4月27日星期一，美★国和日●本政府主管外交和国防事务的部长级官员在纽约正式公
布了两国防务合作新指南。
卡特：安全环境已大变美日同盟依旧坚实
美国国防部长阿什顿·卡特说，1997年订立的美日防务合作指南已经不能有效应对新的安
全环境。卡特:“我们面临新的威胁、新的领域、新的地貌和新的能力。在这些万变之中
有一件事没有改变，那就是我们两国坚如磐石的同盟关系。”
过去20年中，中国大大提升了军力，并以此为后盾以人们所说的“咄咄逼人”之势在东中
国海和南中国海伸张主权，包括派遣舰船和飞机在尖阁诸岛主权问题上不断向日本发出挑
战。这组无人居住的东中国海岛屿在日本实际控制下。中国称其为钓鱼岛，并说其主权自
古以来就属于中国。
美日修订防卫合作指南共同维护地区和平
新修订的美日防务合作新指南首次明文确定这些岛屿属日本管辖，因此属于美日安保条约
适用范围。
针对南中国海安全局势趋于紧张，日本防务大臣中谷元说，新指南将帮助两国官员就是否
以及如何联手在南中国海维护和平举行磋商。
中谷元:“双方会联合制定计划。如何具体采取行动也将是双方商谈的内容。”
中国明确反对美国参与东中国海和南中国海主权争端，并要求美日任何形式的防务合作都
不影响第三国的安全利益。