1.媒体来源:
钜亨
2.完整新闻标题:
为了亚投行 金融时报：中国崛起让西方乱了阵脚
3.完整新闻内文:
大西洋两岸围绕中国倡议的新亚洲投资银行发生了争执，这事具有警示意义。地缘经济和
地缘政治的这个最新矛盾，预示今后不太平。在“后后冷战”时代，世界面临的最严峻问
题是，在大国竞争(特别是美中角力)日益激烈的背景下，全球一体化的经济和金融体系能
否维持下去？从当前趋势来看，答案很可能是否定的。
英国单方面宣布，将成为亚洲基础设施投资银行(AIIB,简称亚投行)的创始成员国，这暴
露出一点：对于中国力求提高其在国际经济中的影响力，发达国家之间存在分歧。英国此
举激起了白宫方面异常激烈的反应，后者指责其盟友为了追求商业利益，对中国卑躬屈膝
——这种事英国政府以前就干过。
假如双方失和前，西方国家已经从战略角度，就加入北京发起的国际金融机构有何利弊展
开过热烈辩论，那也就罢了。中国希望提高自身在国际事务中的影响力，这是毫无疑问的
。那么成立亚投行这类倡议是对现有国际金融规则的颠覆还是补充？西方能够否决此类倡
议吗？加入是否比抵制更明智？在应对崛起为大国的中国问题上，老牌强国怎么在交往和
防范之间把握好平衡？
但是西方国家根本没有进行此类辩论。英国宣布加入亚投行是一种经济机会主义的做法，
而非出于地缘战略考量；华盛顿方面的愤怒反应，既反映出一种经过仔细考虑的判断，也
反映出官僚作风引起的混乱。地缘经济决定地缘政治，但大西洋两岸在决策层中都鲜少认
识到这点。政策制定仍然各自为战。
英国做出加入亚投行的决定，是由财政大臣乔治奥斯本(George Osborne)推动的。奥斯本
以一个重商主义者的视角来看待中英关系。美国或许是英国最重要的盟友，但眼下英国经
济很困难，而在奥斯本看来，中国是世界经济中的生力军。英国政府的目标是成为受到优
待的伙伴，最重要的是，确保伦敦成为中国在金融服务方面的首选之地。
奥斯本在英国政坛上很有影响力，因此关于加入亚投行的更广泛地缘战略影响，未曾在英
国国家安全委员会(National Security Council)加以讨论。档案被下发到相关部门，据
英国外交部对政府没有与盟友磋商颇有微词。中国以擅长分而治之著称。奥斯本不同意这
点。迅速拍板决定，奥斯本就能在财长会议上，亲自把好消息告诉中国财长。
英国采取了机会主义做法，而美国处理得很不妥当。美国财政部和白宫经济团队知道，欧
洲人对亚投行的看法不同(德国、法国和意大利都紧随英国之后，宣布加入亚投行)，但此
事没经过美国国家安全团队的讨论。七国集团(G7)内部的讨论停留在技术层面，没有涉及
战略层面。默认的看法是，中国可能会利用亚投行，削弱美国在亚洲地区的影响力。
华盛顿无论如何是不过去的。让新崛起国家在布雷顿森林体系的机构中获得更大权力的改
革遭到美国国会的拖延。别指望中国会什么都不做。
乐观者会说，欧洲在亚投行中的影响力，将会确保该行不会成为北京的政治工具，尽管过
去的经验表明，英国将会唯命是从。然而，这场争执过后，可能还会发生更多的争执。说
白了，美国的利益系于1945年以后的安排，而中国希望自己来建立新的机构和安排，以推
动其国际议程。
此类分化已经体现在贸易领域——在这个领域，多边主义让位于彼此竞争的双边主义和诸
边主义。国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)发表了一
系列精彩文章，阐述自由开放的贸易体系的完整性面临切实风险。
由美国支持的新安排，比如拟议的《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-Pacific
Partnership,简称TPP)和《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》(TTIP)，或者中国计划设
立的金砖国家银行及其“丝绸之路”计划，或许可以视为更广泛国际合作的基石。但事实
上，它们更像地缘政治领域的权力游戏。
短期内，其结果很可能表现为错综复杂的国际经济治理，战后的多边安排，与多更具排他
性、反映美中大国角力的机构勉强共存。中长期内，各方都将是输家，因为更为狭隘的国
家利益定义和相互冲突的规范和准则，必将损害全球经济金融一体化。
无论形势如何演变，美国及其盟友必须从现在开始将经济和政治结合起来考虑，支持基于
国际规则的秩序，同时允许中国和其他国家在国际治理中拥有适当的影响力。这场围绕亚
投行的争议对英国和美国都没好处，想来对全球体系也是如此。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.cnyes.com/20150331/20150331103550082664712_2.shtml
5. 中国の野望 & 中国包围网