1.媒体来源:
中时电子报
2015年03月22日
2.完整新闻标题:
中国GDP 10年内恐降至5.4％
3.完整新闻内文:
针对中国经济成长速度放缓，有末日博士称号的纽约大学教授鲁比尼（Nouriel Roubini
），昨（21）日于北京出席中国发展高层论坛时表示，近几年中国经济成长率会持续下降
到6.2％左右，甚至在未来10年内会达到5.4％或更低。
中国经济近期明显放缓，引起中外学者的忧心，部分国际知名经济学家对中国经济前景抱
持悲观看法，例如诺贝尔经济学家得主克鲁曼（Pual Krugman），今年1月在香港举行的
亚洲金融论坛上，就警告中国投资过度、占GDP比重过高，将带来非常大的风险。
昨日在论坛中，曾任世界银行副行长的林毅夫认为，中国经济成长仍有机会超过7～8％。
不过，素有“末日博士”封号的鲁比尼却认为，中国经济成长率未来10年会下降，他说，
世界上没有国家能每年保持这样的成长速度。
鲁比尼指出，中国过去几年经济再平衡工作做得不错，从出口、投资逐渐转向消费，这种
再平衡乃是透过增加投资来实现经济成长，但“这种投资已经是太高了！”他认为，中国
这种经济成长模式在未来几年会面临大问题。
鲁比尼首先指出，目前中国金融行业有太多呆坏帐；同时在实体经济中也有太多糟糕的投
资；而公共、私营部门中更多的负债，对中国来说，杠杆率都超过了GDP的250％，且正不
断上升。他还认为，这种杠杆很可能会导致经济硬着陆的风险。
鲁比尼表示，信贷膨胀在东亚地区注定会破灭，从而导致经济急遽下降，未来中国经济再
平衡必须透过改革实现，进一步促进消费成长、投资率逐步下降。不过他也指出，这种改
革带来的效果会出现得比较慢，因此减少投资对中国发展来说，将是一个巨大挑战。
此外，鲁比尼也提及，中国人口结构高龄化、劳动人口数量减少的趋势也会使经济成长速
度放缓。他认为，随着投资和劳动力减少，中国未来要实现中高速经济成长，只能透过提
升总要素生产率（TFP）的方式来达成。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150322000022-260202
5.备注:
5.4%，再经剔除虚增浮耗部份，数据就难看了。另，中国债务占比高于美国矣。