楼主:
pro33342 (pro33342)
2015-02-16 13:12:45话说以前小时候上英文课都会被强迫取一个英文名字
最近看了一篇文章写道英文名字背后是有其意义的
譬如说Sean是爱尔兰版的John 取这个名子的人或多或少会是爱尔兰裔
但我看某家族的某人似乎比较像中国裔
还有Anne/Anna, Maria/Mary 男性的 Patrick 等等 是天主教名字
这样乱取会不会造成外国人的误会阿?
我很少听过日本韩国或非英语母语人会用英文名字 都用自己的语言翻成拼音
虽然很难念也很难发音
我觉得台语中文还好发音多了 顶多一两个音节而已
有没有相关八卦?