Re: [爆卦] 柯文哲《外交政策》专访录音

楼主: Posner5566 (理察波斯纳.五五六六)   2015-02-03 10:53:23
※ 引述《ahpc82 (Ping)》之铭言:
: 小鲁手工翻译,有错请广大乡民指正Orz
: http://goo.gl/PQwdxm
柯文哲惹了一个国际大笑话
也连带损害了台湾的国际形象
在国外,指控一家专业媒体报导错误是很严重的
没有十足的把握根本不会有人这样做
柯文哲的指控让国际媒体以为台湾人就是这种讲错话就怪媒体的人
不过既然他都已经选上了,那也不用像柯粉一样整天反串柯P退选
只希望柯P真的能做出一些改革
毕竟失言总比失职好点
他虽然已经是一个失言的市长
但还是不希望他沦为一个失职的市长
作者: A6 (短ID真好)   2015-02-03 10:54:00
柯p以学到台北市长出击技能 都是they的错
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 10:54:00
他做事是不错,但讲话就免了,偏偏他自己又很乐在其中...
作者: sunnywing (转圈圈( ̄▽ ̄#))   2015-02-03 10:55:00
可以罢免他啊
作者: lebiged (lebiged)   2015-02-03 10:55:00
这里是台湾,报章杂志天天都在造假
作者: twdreamnight (DN)   2015-02-03 10:55:00
XDDD 柯看啥时能进化吧
作者: orchidd (orchidd)   2015-02-03 10:56:00
他一直都没讲对方报导错误喔!!!
作者: ssaw5166 (四季伪五六)   2015-02-03 10:56:00
有一个整天怪外媒的废物总统再来个怪外媒的市长也不意外
作者: sjm0626 (神人上将)   2015-02-03 10:56:00
别紧张 台湾没啥国际知名度 别往脸上贴金 中国承认我国吗
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-02-03 10:56:00
常干这种事会影响信用,信用太差会影响人家邀访意愿
作者: yamhome   2015-02-03 10:58:00
每次都是国际大笑话,但有多少是自己臆测脑补出来的呢?
作者: waijr (时差13HR)   2015-02-03 10:59:00
翻译错误是把中文翻英文 在翻回中文的白痴国内媒体
作者: A6 (短ID真好)   2015-02-03 10:59:00
他自己都承认讲错了 这里却说闹笑话 是脑补的!!! 逻辑....
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥)   2015-02-03 11:04:00
多少是自己臆测脑补出来的呢? 认同 +1
作者: HAYABUSA1207 (怒发冲冠为留言)   2015-02-03 11:08:00
唉 老是失言真的很让人傻眼
作者: smalltwo (奖金猎人)   2015-02-03 11:10:00
专业??你是说台湾的媒体专业???
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi)   2015-02-03 11:17:00
说错话顶多被喷几天 做错事我看就翻黑囉
作者: CYmphony (CY)   2015-02-03 11:32:00
唉...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com