[问卦] 闽语,客语,粤语,哪种与国语文法上最接近? lovecorn PTT批踢踢实业坊

楼主: lovecorn (蓝天) 2015-02-02 13:53:03

闽语(包括台语), 客语, 粤语, 文法上似乎大同小异.
目前台语, 粤语都有特殊用字.
在某些情境的表达也比国语(现代标准汉语/普通话)灵活.
哪种文法上最接近国语?
哪种语言描述人事物以及各种学科较全面?
请乡民语言学家解惑一下~

作者: kurtsgm 2015-02-02 13:54:00

文法不是都一样吗........

作者: banqhsia (BEN) 2015-02-02 13:55:00

你系边o个啊？

作者: arnold3 (no) 2015-02-02 13:56:00

是有差吗

作者: eddisontw (沙丘) 2015-02-02 13:58:00

客语和粤语比较近闽南语是以前河洛话以前中原人讲的

作者: incandescent (随便) 2015-02-02 13:58:00

标准国语没有有+动词的说法

作者: mgdesigner (æ©Ÿæ§è¨è¨ˆå¸«) 2015-02-02 14:05:00

国语没有台语鸡公鸡母猪公猪母的后修饰文法

作者: ray21chan (é˜¿éŠ³) 2015-02-02 14:14:00

粤语跟古字表达比较相似

作者: WINDHEAD ( ) 2015-02-02 14:42:00

文法差异是要看跟谁比较，跟日语比较的话这些当然都很近另外口语文法跟书面文法也会有差异，书面文法比较相似口语就算你知道在讲哪个字但连起来你一样会很难懂

作者: dearlove (初现) 2015-02-02 14:56:00

中原人讲得不是闽南语阿..................

作者: TWkiller (台狼) 2015-02-02 15:40:00

不要再被河洛话骗了，中原人不讲闽话而且闽语分歧有够大，一点都不相近

继续阅读