※ 引述《devil0915 (微笑杀手)》之铭言：
: 有在关注电玩消息的玩家应该都知道
: 这几天台北电玩展，很多原本不曾中文化过的游戏纷纷宣布推出繁体中文版
: 包括：恶灵古堡、潜龙谍影、勇者斗恶龙、战国无双、讨鬼传...etc
: 加上原本就有的一堆中文版阵容
: PS系列阵营是前所未有的强大
: 身为一个超过20年的资深玩家，实在无法想像中文市场可以热络成这样
: 现在玩家结构已转移到手游上面
: 索尼却仍然愿意投资这么多资源在家用主机上
: 有相关八卦吗?
: 反观微软阵营......洗洗睡了，真的
今天看到很多人都在说PS4中文化是因为中国市场，真的是对中国不了解~
大概有很多人不知道，从PS2开始(虽然有卖一些)，
中国已经封锁家用游戏机市场十几年了，这些日子的中国玩家都是靠水货过日子
而且中国的水货跟台湾不一样，台湾就算还没进专用机，还是可以在地下街看到一堆机器
中国路边其实不容易找到电玩贩卖店，你如果大喇喇卖水货，某一天就被整间店抄掉
非法游戏片与机器全部没收~(没有关系的老板，常被城管查掉)...
所以几乎都是小店在卖，保固以及售价就看老板开心(还记得台湾当年的wii吧...)
你说你可以去日本香港台湾买机器？
带一台先拆开或许可以，带两台肯定被罚钱没收，中国海关抓得很严格
近年有网购稍微好一点点，管道多了
而且中国人去邻近国家的签证与标准真的不是普通严格，总之台湾人很难想像有多麻烦
好不容易前两年中国同意在上海自由贸易区，微软跟索尼可以跟本地公司合资生产游戏机
条件是要找本地公司合资(不过合资的公司差不多都是指定...背景都是...)
以及要在本地生产，也就是要盖工厂
这样就可以正式进军中国游戏机市场，这两家当然爽到疯掉啊
结果微软X盒子去年9月先发售，但推出的机器令人傻眼
1. 中国专用机，全世界只有中国机器锁中国区，不可以玩所有海外游戏
2. 中国出的游戏全部都要经过审查，在这个连乳沟都会被剪掉的审查国度...
3. 中国专用机比别国家贵六千台币以上
4. 家用的那些连网内容，当然受到中国强大的网络审查影响，锁光光
这种情况更不可能进行什么造势活动，游戏也没出几个
说好的简中当然也...
所以出机器出到现在，真的是蛮冷淡的，忍痛买的玩家都非常不满
而索尼则是宣布2015年一月于中国发售PS4
罪大滔天的是他们竟然没有锁区，可以玩各国的游戏!!
此消息一出，索尼粉大为振奋，本来声势就很旺的索尼，真的是扑天盖地而来
虽然索尼非常低调，但是各大媒体当然是疯狂报导
殊不知，罪大滔天果然会被人整
原来是有一个刘姓网友向中国政府举报，PS4没有锁区，未经审核
所以可以玩像是侠盗猎车手V这种游戏，里面鼓吹毒品暴力犯罪屠杀滥交
严重影响中国文化建设(???)
(奇怪，这位刘姓网友怎么知道这么清楚...)
结果1/8，也就是1/11发售的前三天，索尼紧急停止所有预售
并宣布无限期延后(无数的中国版PS4就这样堆在仓库...)
当然这位刘姓网友也被疯狂人肉
大家一直以为他是有买X盒子的不满粉丝，但他一直声称自己是任天堂豚
并贴出了他所拥有的游戏机照片...当然也有PS3...
http://junstapo.baijia.baidu.com/article/42117
这个事件在维基百科已经可以查到了
有一些说法是说Xbox要进军中国是要展望家用电视盒，这种牵涉到更大审查层面
所以他们才会自愿锁区，配合中国政策，更加低调
(有兴趣知道八卦的人可搜寻乐视/小米盒子官司)
而PS4只是想做游戏机，才会不锁区，中国这边也就默许
中国媒体则大多说此事件暴露出中国尚未有游戏分级审查制度...
(不过人家审查完之后是都可以卖，中国审查完之后是都不能卖...)
在这种情况下，索尼今年因为要进军中国市场而大举中文化，其实也不是主要原因
我想繁体中文化应该是本来的计画，就是要提供香港与台湾玩家服务而已
其实还是有很多中国乡民看繁体字很累的，所以必定会要求简中的
他们都说他们可以看，但是其实还是很多繁体字看不懂啊 =_=
由简入繁难啊!! 简中市场理论上超大，应该不需要先发行繁中
每次想到中国乡民生活这么辛苦，我都替他们感到同情
中国愤青翻墙出来都呛不过台湾乡民，好可怜~