新华社：中国已沦为世界垃圾场
http://www.cna.com.tw/news/acn/201501060253-1.aspx 中央
中国大陆进口废弃物并加工处理的产业，留下环境污染和健康危害等后遗症。新华社发表专
文指出，大陆已沦“世界垃圾场”之说绝非危言耸听，不能再把“洋垃圾”视为宝贝。
“新华社发布”客户端6日撰文说，美国废弃塑料和英国医疗垃圾的最后归宿，往往是大陆
沿海省分，因为大陆买主能出比市价高1倍的价钱回收，经过重新加工再流向市场。
美国国际贸易委员会（ITC）数据显示，2000年至2011年，大陆从美国进口的垃圾废品交易
额从7.4亿美元飙升至115.4亿美元。上海证券报曾报导，2003年大陆塑料垃圾、废铁、废纸
进口量，分别为1990年的125倍、50倍、21倍。
文章说，这些数据证明，大陆即将或是已经沦为世界的“垃圾场”之说，绝非危言耸听。
文章指出，进口“洋垃圾”虽提高再生资源利用能力，弥补原材料不足，为某些“洋垃圾”
加工地的政府和民众带来实惠，但对生态环境造成的灾难和对民众身体造成的伤害，根本无
法用金钱计算。
文章写道，“我们即使再穷，也不能穷到要靠加工‘洋垃圾’发财的地步；即使再难，也不
能难到将‘洋垃圾’视为宝贝，任由美丽的中国成为‘世界垃圾场’。”
文章建议，大陆处理好本地制造的垃圾之余，还要依相关规定，禁止大陆境外的固体废弃物
随意倾倒、堆放、处置，拒绝不能用作原料的“洋垃圾”入境，违者由海关责令退运并处罚
款。