楼主:
capo 2014-12-19 21:52:33台媒仇韩?媒体人吁勿情绪性报导
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412190376-1.aspx
(中央社记者唐佩君台北19日电)台湾新闻是否对韩国不友善?而韩国新闻又是否漠视台
湾?台韩新闻媒体人今天齐聚探讨,认为双方媒体应减少情绪性的偏狭报导,增进彼此人
民了解,才能化解误会。
驻台北韩国代表部今天在台北举办“第一届韩国-台湾人文交流大会”,邀请中央通讯社
总编辑吕志翔、长期观察台韩情势的资深媒体人白兆美、韩国前中央日报部长兼评论委员
刘光钟,3人针对“韩国与台湾媒体间互相看待的视角”提出评论及分析。
白兆美表示,最近十多年,台湾有关韩国的报导以外电翻译稿为主,所以在台湾所见所闻
的韩国新闻多半围绕在南北韩关系或意外灾难,而以韩流为首的艺文娱乐则多翻译韩国当
地文字或电子媒体的娱乐新闻为主,特别的是在体育新闻上,台湾媒体常见对韩国有情绪
性及负面的报导。
她指出,部分台湾人认为在赛事上受到不公平待遇,媒体报导显得屡屡翻旧帐;不过,韩
国新闻记者在赛事上遇到日本,偶尔也见到情绪激昂的言词,反应与台湾遇到韩国很接近
,这种台对韩、韩对日的“较劲”心态,应该是长期掺杂了民族情感,不易消除。
分析台湾一般人对韩国的认识来源,白兆美认为有相当部分来自社群网站、部落格或韩剧
,对于韩国历史的认知也多半来自古装剧,但这样的认识容易会造成误会,事实上,只要
媒体秉持专业素养,可以增进台韩两国人民互相了解,台湾民众应从韩剧以外的来源,认
识到韩国。
刘光钟曾派驻两岸,了解台湾及中国大陆,也因此直言,由于中国大陆在近十余年内快速
发展,韩国对台湾的新闻报导可以说是“漠不关心”,台湾只有政权交替或是大型选举活
动可以得到韩国媒体的兴趣,但这也是因为韩国关心台湾选举结果对两岸关系的影响。
他表示,韩国与台湾在历史上一度是盟友,但断交后韩国对台湾日渐漠视,而台湾对韩国
也摆脱不了主观情绪,长期以往将非常不利于两国进一步扩大和深化交流;建议韩国应摒
弃台湾“只是中国一小部分”的观念,认知到台湾是了解中国非常重要的一步,这样也才
能对中国有更深的认识。
而担任评论者的吕志翔表示,国际各媒体面临财务考量,很普遍的做法是缩减国际新闻,
在没人没经费下产生出来的新闻趋于肤浅偏狭,这在国际各新闻媒体中是普遍现象,但台
韩特别的关系让这现象更复杂。
他认为,韩国媒体说只重视中国新闻,对台湾新闻没兴趣,但有趣的是,问一家媒体为何
没有国际新闻,通常最容易得到的答案是读者不喜欢或收视率不佳,这是媒体最常说的藉
口,显然在台湾及韩国媒体都存在这个现象。
吕志翔说,台韩之间媒体报导的角度,除了媒体本身经营环境外,另一个可能则是记者把
既有观念加诸自己身上,例如金融时报也非常重视中国大陆,但也未因此忽略台湾新闻,
最重要的应该是媒体新闻报导要回归专业,以公正客观把讯息详实转达给阅听众。
※你可能还想看:
儿少新闻腥羶 苹果日报蝉联金芭乐
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412195007-1.aspx
台媒缺国际观 美媒批脑残新闻
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201402220016-1.aspx
作者:
matto (码头)
2014-12-19 21:53:00刚好相反吧 特别是偶像团体
作者:
RbJ (Novel)
2014-12-19 21:53:00之前政府还带头拍了一个仇韩的广告呢
作者: opces 2014-12-19 21:54:00
鬼岛哪篇报导不情绪性??
作者: Bimatow (阿拉花瓜吹喇叭) 2014-12-19 21:54:00
客气了啦! 韩星来又没拿沾屎的麦克风督他们
作者:
mango3888 (兔巴哥)
2014-12-19 21:54:00政府都带头了...
韩国没有叛国总统 早就狂电台湾了韩国没有叛国总统 早就狂电台湾了
作者: Anvec (乡民) 2014-12-19 21:55:00
仇韩是因为国际运动比赛爱耍小动作好吗
台湾仇韩根本没道理 运动跟外交婊过台湾的岂只有韩国?
我反韩(偶像团体、三星 但政府之前拍得广告根本无耻
作者: Anvec (乡民) 2014-12-19 21:56:00
之前韩国是世界的起源 八卦板不也笑了很久
作者:
ADHD (注意力不足过动症)
2014-12-19 21:57:00结果后来都被打脸是中国媒体捏造啊 还笑得开心勒
那支广告根本是无脑 自家选举把其他国家扯进来干嘛?
作者:
plice (咖啡馆之歌)
2014-12-19 21:57:00某党带头仇韩,所以我们要挺韩了?!
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-12-19 21:58:00不用挺 只需不要盲目仇视就好了
作者: Anvec (乡民) 2014-12-19 21:59:00
八卦板笑韩国笑得很开心 结果是假的 然后说别人不准仇韩
作者:
ADHD (注意力不足过动症)
2014-12-19 21:59:00等等等 所以不要挺韩就只能仇韩? 难道是这样?
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-12-19 22:00:00可惜的是来自左岸的假消息太多了 真正的小动作都被冲散了
作者:
keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)
2014-12-19 22:00:00是大家都在与敌国 支那 论战中 有某党想带起仇韩风吧~
作者: Leo4891 (Leo) 2014-12-19 22:01:00
仇韩没意义 自从黑袜事件后台湾还有脸说人叫作弊?
作者: Anvec (乡民) 2014-12-19 22:01:00
台韩较劲 是因为产业相近 三星很多做法都很脏
都是敌人 但实际上想联韩抗中 想也不可能 别盲目反就好
作者:
Verola (sometimes I love you)
2014-12-19 22:05:00在台湾骂韩狗的种族歧视者杨志良都可以当部长 也不用道歉在台湾骂韩狗的种族歧视者刘宝杰是英雄 越骂收视率越高很明显 最仇韩的不就你们这些国民党政客跟亲蓝媒体人吗
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-12-19 22:09:00黑袜事件超让人难过的
耍小动作 中国直接把你冠名中国队你还说不要泛政治咧
作者: Anvec (乡民) 2014-12-19 22:11:00
联韩抗中有点难 很多情况是中韩联手在打台湾 比如黑袜事件
作者: Leo4891 (Leo) 2014-12-19 22:14:00
楼上你该更新资讯了 事实就是杨入场用旧袜被抓包黑袜事件是台湾理亏 结果一堆人被媒体洗脑到现在还以为是被欺负 真搞笑
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-12-19 22:15:00我知道啊 所以我难过
没用der 我中韩都反 不会被kmt刻意盖住中 但中是首敌
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2014-12-19 22:17:00还是有人以为反韩就不反中 颗颗
仇个头 韩国在运动场脏全球都知道去youtube下面看看留
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-12-19 22:18:00血
言 东亚杯足球台湾输了奥地利朋友马上说裁判一定是韩国不讨厌韩国拉 韩国要把自己运动场陋习讲成妒忌实在有点不要脸
作者:
Tenging (菜鸟)
2014-12-19 22:23:00韩国连写书都会偷婊台湾 没被报导而已上次看了某韩国翻译小说暗讽台湾厂商搞商业间谍
作者: isangxwbh (洋) 2014-12-19 22:25:00
没运动精神=道德感很差=韩狗
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2014-12-19 22:25:00我比较讨厌中国
作者:
Tenging (菜鸟)
2014-12-19 22:26:00作者:
soga0806 (巴欧萨给路嘎)
2014-12-19 22:28:00嫩嫩没实力只能搞仇韩啊
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希) 2014-12-19 22:28:00
仇韩有够莫名奇妙 连共同敌人都搞不清楚有够可悲韩国还是大国中最晚跟台湾断交的 人民对台湾观感也不差
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2014-12-19 22:29:00
仇韩的不过是被kmt洗脑的智障
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希) 2014-12-19 22:29:00
结果智障台湾人被一堆中国假新闻洗脑就开始仇韩 真好笑
作者:
DDD (3D爱情动作片)
2014-12-19 22:32:00仇韩不能仇中?什么白痴逻辑
作者:
kezneuiqn (zinkenque)
2014-12-19 22:33:00其他都好,讲到断交就觉得…
作者: alanlakers (Alanlakers) 2014-12-19 22:34:00
台媒把韩团捧到世界第一了 无敌了 那有仇韩这回事任何阿猫阿狗团来台 都嘛说成上千万人去迎接
作者: alanlakers (Alanlakers) 2014-12-19 22:40:00
开会开个屁喔 禁止韩国叶佩文进入才是要做的事啦
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2014-12-19 22:47:00亲蓝媒体跟亲蓝艺人仇韩吧
作者:
TraktorDJ ("爱河百大DJ NO.1")
2014-12-19 22:47:00等到韩国跟台湾建交,再来谈这件事也不迟啊!
作者: losterchen 2014-12-19 22:48:00
垃圾霉体先检讨自己 中国干预台湾比韩少?怎不敢反 干
作者:
albb0920 (么æŸ)
2014-12-19 22:52:00没道理比中国人讨厌韩国,他们又没对我们怎样
作者: bqbq (Dolphin) 2014-12-19 23:01:00
韩狗贾赛
作者: CO2 (吸呕吐) 2014-12-19 23:15:00
大中华想法就是要不断歧视邻国 意外吗?
嘘taidalmc,大国?说到韩国跟我们断交的事,就更没有理由不反韩了