ETtoday
一定唸错法名牌“LV＝噜衣V洞” 网友：agnès b呢？
http://www.ettoday.net/news/20141127/431195.htm#ixzz3KG2MUTC9
生活中心／台北报导
“不要闹工作室”继拍摄《日本十大品牌正确唸法》影片后，26日又推出《你一定会唸错
的法国名牌》，教民众7个常见的法国高级品牌。有网友说，那“agnès b”、“
Longchamp”怎么唸呢？
首先，时尚精品路易威登(LV，Louis Vuitton)发音为“噜衣V洞”；化妆品品牌巴黎莱雅
(L'Oréal)是“楼嘿啊辣”；珠宝品牌卡地亚(Cartier)是“嘎替”；大卖场家乐福
(Carrefour)是“嘎ㄈㄡˋ”；另外，还包括标志汽车(Peugeot)、酩悦香槟(Moet &
Chandon)和侯布雄餐厅(L' ATELIER de Joël Robuchon)等。
有网友看完影片说，原来自己只唸对家乐福，更多人直呼“侯布雄餐厅”发音好难，另有
人提到“agnès b”、“Longchamp”怎唸。一名辅大法文系毕业的校友接受《ETtoday东
森新闻云》采访表示，agnès b读作“阿捏丝贝”、Longchamp是“ㄌㄨㄥ ㄒㄩㄥˋ”。
https://www.youtube.com/watch?v=jlgTfxEmItU
你一定会唸错的法国名牌: How to Say These French Brands Correctly
作者:
Nappa (Antonio)
2014-11-27 17:01:00知道在讲啥就好了
作者:
p1227 2014-11-27 17:01:00我都念LP
作者:
twod758 (IamCatミ'_'ミ)
2014-11-27 17:01:00IKEA我都唸IKEA o'_'o
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2014-11-27 17:01:00Häagen-Dazs o'-'o
作者:
IDaHoo (爱打呼)
2014-11-27 17:01:00这篇没COSTCO我自切
作者:
theeht (ＤＥＮ.)
2014-11-27 17:02:00COSTGO
作者: TaipeiLeo (Leo) 2014-11-27 17:02:00
阿坚斯毕y
作者:
TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife)
2014-11-27 17:02:00把法文当英文念当然会念错
作者:
archon (内湖流川枫)
2014-11-27 17:02:00会有 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis 吗?
作者:
emoil5566 (一抹儿五六变全暗减阵容 )
2014-11-27 17:03:00阿你阿死贝
作者:
WalkFish (Wayne)
2014-11-27 17:04:00楼下老梗推文
作者: pp0731 (pp) 2014-11-27 17:04:00
你有ㄌㄨㄥ ㄒㄩㄥ吉 某?
作者:
TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife)
2014-11-27 17:04:00可是对商人来说，念错有什么关系，拿得到钱卖得出去就好。
作者: john2355 (Air) 2014-11-27 17:05:00
法国赌神 琵雅卡送y
作者:
purpose (秀才遇到肥宅兵)
2014-11-27 17:06:00令爸只需要会唸 sod, 1pondo, tokyo-hot, gachinco 就够
作者:
yulunyeh (白鸡山居士)
2014-11-27 17:07:00皮而卡送
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2014-11-27 17:08:00我会法文但还不敢用正确发音因为没人听懂，有屁用？
作者:
archon (内湖流川枫)
2014-11-27 17:10:00L' ATELIER de Joël Robuchon 有点难度... 唸不太起来 XD
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2014-11-27 17:10:00连Xbox还有人只听得懂叉爸克死咧
作者: grooving 2014-11-27 17:11:00
不是都唸"啊干死B"吗?
costco应该要念costco 可是很多说costco是错的
作者:
ian90911 (xopowo)
2014-11-27 17:12:00让我想起K&P二人组的影片...
B为什么是发贝? 我看youtube的网站法国人也唸"必~"
作者:
smtp (smtp)
2014-11-27 17:15:0026好像都说“驴包”
作者:
ahbean (东风未放晓泥干)
2014-11-27 17:23:00阿娘斯背，拢熊，噜衣v痛，
作者:
ahbean (东风未放晓泥干)
2014-11-27 17:24:00还有…马卡轰…
作者:
sweetmiki (只有初音 没有未来)
2014-11-27 17:27:00my Angel 台湾人都唸成......
作者:
KevinR (Kevin)
2014-11-27 17:33:00Rossignol