1.媒体来源:
IBT
2.完整新闻标题/内文:
Turkey Trained ISIS Militants, Provided Satellite Data on Kobane's Kurdish
Fighters - Report
摘要:
土耳其被指控不仅将库德战士的战略情报提供给IS，也涉及训练圣战份子
一份WND报导引用约旦的情报来源，声称一些ISIS成员受过北约成员国土耳其的训练，
进行秘密行动。
据报导，一名高级安全官员指出，16名ISIS成员最近因试图通过叙利亚边境潜入约旦而被
捕。在审讯过程中武装分子透露，他们被送往进行炸弹攻击的国家。被捕者还告诉约旦当
局，一些ISIS的武装分子在土耳其接受过训练。
...
土耳其也被指责提供后勤，情报和卫星图像给ISIS的战士，帮助他们在对抗库德人的战斗
。
另外有报导援引一位埃及官员的说法，土耳其提供了关键情报资讯给ISIS，揭露库德战士
的位置，以及他们武器和弹药的位置。
原文:
Turkey has reportedly been accused of not only providing strategic intel on
Kurdish fighters to the Islamic State but also of being involved in training
jihadi militants.
A WND report, citing sources from Jordanian intelligence, claimed that
several ISIS members have been trained by NATO member Turkey for secret
operations.
According to the report, a senior security officer stated that 16 ISIS
members were arrested recently, while trying to sneak into Jordan, via the
Syria border. During the course of interrogation, the militants revealed that
they were sent for conducting bomb blasts in the country. The arrested also
told Jordanian authorities that several ISIS militants received their
training in Turkey.
The revelations come at a time when Turkey has been widely blamed for bombing
the camps of Kurdish fighters and supporters in Kobane, with warplanes and
artillery.
According to the Wall Street Journal, Turkey bombed camps of the Kurdistan
Workers' Party on Monday, marking the military's first significant offensive
against the PKK since peace talks began two years ago.
The move was bound to help the ISIS, which has been fighting hard to gain
control of the town from Kurdish fighters for around a month.
Turkey has also been blamed for providing logistics, intelligence and
satellite imagery to the ISIS fighters, to aid them in their fight against
the Kurds.
Another report, citing an Egyptian official, noted that Turkey provided key
intelligence data to the ISIS, exposing the positions of Kurdish fighters,
and the locations of their weapons and ammunitions.
3.新闻连结:
http://www.ibtimes.co.in/turkey-trained-isis-militants-provided-satellite-data
-kobanes-kurdish-fighters-report-611458
http://goo.gl/5d4GHH
4.备注:
北约内贼 抓到惹~