※ 引述《morris9999 (莫理斯)》之铭言：
: http://www.nownews.com/n/2014/10/15/1457021
: NOWnews今日新闻
: 国际中心／综合报导
: “哈佛妹”姜安蓉日前在网上上传一支影片，告诉大家Costco、Wi-Fi、IKEA的正确发音
: ，不过她强调，外来语的发音其实不用太在意，只要能顺畅沟通就可以。
: Costco、Wi-Fi、IKEA的发音常惹议，在台大读硕士的美国“哈佛妹”姜安蓉日前上传一
: 支影片，替众网友“正音”。第一个单字是“Costco”，它美式发音是“咖司口”，姜安
: 蓉说这个词较为简单，Cost是价钱的意思；Co是Company（公司）的缩写，“很难想像台
: 湾人怎么发错”。
: 接下来，她亦示范了“Wi-Fi”和“IKEA”的正确美式发音，其中她表示法国人都将“
: Wi-Fi”唸成“Wii-Fii”，虽然发音不正确，但她认为这样很可爱，因为能感受到他们对
: 自己语言的骄傲；而“IKEA”她觉得应问瑞典人较为准确。
: 姜安蓉还在影片中说，“发音”或“语法”不是台湾人说英语的最大弱点，“自信”才是
: ，像美国人即使怪腔怪调还是敢说。最后，她强调说外来语无须想太多，“想怎么发就怎
: 么发吧，大家听得懂就可以了”。
: 影片连结:https://www.youtube.com/watch?v=-FOLgx7s5uc#t=128
这东西真的颇ㄏ
同样一件事情，不同的人犯错看却有不同的看法
台湾人 念错 抠丝口 → “Co是Company（公司）的缩写，很难想像台湾人怎么发错”
法国人 念错 Wii-Fii → “虽然发音不正确，但她认为这样很可爱
因为能感受到他们对自己语言的骄傲”
根本＿＿。^_^
作者:
onlytfgsu (貓é é·¹)
2014-10-16 00:20:00就对自己没自信吧
作者:
zebra01 (莫忘åˆè¡·)
2014-10-16 00:20:00?? 人家是说cost的部分 跟company有什么关系?
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2014-10-16 00:20:00
念错的是喀斯 抠是要怎么念错?
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:22:00
cos t co啊 对台湾人来说很直观啊不过对于这种隐藏式的歧视，本人很难察觉吧
作者: YishengSu (快乐的多多) 2014-10-16 00:25:00
外籍CCR XD
我觉得好奇的是 为何她认为COST是念咖死特我们的国中英文都是美式发音不是吗?不是应该唸扣死特?
作者:
lovespre (Sprewell)
2014-10-16 00:29:00cost copy cross boston 这些o的发音都是一样的都是"ㄚ"
作者:
zebra01 (莫忘åˆè¡·)
2014-10-16 00:29:00"Co是Company..." 自己节录抠的部分然后说没人在讲????
作者: berthier (天马行空) 2014-10-16 00:30:00
cost我也是唸寇斯特阿，有错吗？
作者:
lovespre (Sprewell)
2014-10-16 00:31:00另外costco的t是不发音的
作者:
zebra01 (莫忘åˆè¡·)
2014-10-16 00:33:00这种东西根本就跟NIKE or ASUS一样 老板怎么唸就怎么唸
作者: pigwayne 2014-10-16 00:34:00
就像有些人讨厌台湾国语，但对粤语腔或马来西亚华语特爱
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:35:00
三角函数的cosine就念"抠"，cos t co念抠臭了吗?
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2014-10-16 00:36:00
其实台湾不少人都知道要念"咖" 只是周遭90%都念"抠"你硬要唸个咖斯抠反而怪怪der
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:37:00
因为是co(卡)mpany
可是Cost明明就唸[k)st] 所以应该唸抠死卡才对只能说 她自己的发音也有问题 Cost怎么会这样唸
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:39:00
喀斯康
作者: chjet 2014-10-16 00:39:00
如果Co是Company的缩写 那位啥不是念抠斯咖
作者:
lovespre (Sprewell)
2014-10-16 00:39:00作者: chjet 2014-10-16 00:40:00
难不成大家的Company都是念抠喷尼
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:41:00
对啊，重点就是在这里啊，台湾人自己发展出一套念法就被
作者:
lovespre (Sprewell)
2014-10-16 00:41:00简单的说o后面接的子音会不同影响外还有重音节的因素
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:42:00
嫌弃(真不晓得为什么台湾人会念错)，人家法国人就好可爱
Cost company 抠死特 康喷妳 简称抠死卡 结案
作者:
feii (键盘高盛分析师)
2014-10-16 00:43:00老外就是潜意识歧视我们 还一堆人在护航 还上新闻咧
作者:
cuper (观念错误会害到人)
2014-10-16 00:43:00Uk的发音跟老美又不同
作者:
aragon (失心疯)
2014-10-16 00:45:00所以台湾人念错发音但自己爽不行，你美国人念错发音就是
作者: chjet 2014-10-16 00:46:00
在台大读硕士的美国“哈佛妹”姜安蓉...你跟我说UK?
作者: blauhimmel (蓝天) 2014-10-16 00:49:00
cost:UK唸抠斯特 US唸喀斯特 我记得以国中是教抠斯特
作者:
urdie (凵尺口工巳)
2014-10-16 00:49:00google翻译的Cost英文发音就是抠斯
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-10-16 00:50:00COST 美国发咖 ?
作者: Joejohnz 2014-10-16 00:53:00
这...说真的发音正确与否根本不是本篇重点
作者: momoisacow (不良牛) 2014-10-16 00:55:00
apple都发不对了 还计较Costco ikea
作者:
feyster (缇儿~打优)
2014-10-16 00:55:00喀是英式唸法ㄅㄚ˙
作者:
aragon (失心疯)
2014-10-16 00:59:00唸对念错都不是重点吧，我讲得话其他人都听懂就好啦。奇
作者:
james21 (天佑臺å—)
2014-10-16 01:57:00哈___妹
作者:
ndr (梦想的弹簧床)
2014-10-16 02:07:00原po好棒! 台湾大学怎没请原po去当教授???????
作者:
sdc4589 (犹他林煜清)
2014-10-16 03:30:00Cost明明就是咖没错
自己被人下意识歧视了踩在脚下还不仇恨，这比较奇怪，虽然奴性本来就是大多数台湾人的特质一个民族脸上被人抹屎还哈哈吃下去，真是稀有品种了，联合国应该要好好保护我们