1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
加拿大是许多华人移民的选择之一,也是华人投资买房的主要地区。但是最近在温哥华出
现愈来愈多的中文广告看板,引发文化与种族的争议。
今年7月,一幅在西温哥华公共汽车站的中英文广告看板,引发了这起争议;而在列治文市的
一幅全中文房地产广告看板,让这个话题延烧,甚至成了选举的话题之一。
一个名为“加拿大优先”(Putting Canada First)团体的发言人萨兹柏格(Brad
Saltzberg)说,他觉得他被非官方语言惹恼,这破坏了传统的英文与法文的加拿大人认
知。
西温哥华公共汽车站的广告看板并不是唯一的一个,在其他许多公共汽车站也有中英文的广告看板
,包括了房地产、财务计画以及食品等。
萨兹柏格强调,如果没有加以控管,在其他的区域还会陆续增加,这使得列治文市看起来
像香港,而不是加拿大;如果这种趋势继续下去,整个城市都会像是充满亚洲人。
随着温哥华将于11月举办地方性选举,中文广告看板也成为选举话题。事实上,1年半前
,就曾经有过类似必须在广告看板上设有英文的提案,但是遭到否决。但曾任列治文市府
官员、已宣布不再参选的布朗德(Evelina Halsey-Brandt)却呼吁候选人,必须将公共
看板至少需有5成英文字列入政见。
在台湾出生的市议员候选人姚君宪也认同,他对“温哥华太阳报”说,需要如何入法还可
以讨论,但至少在看板上必须要有英文。
但市议员强斯敦(Ken Johnston)却不这样认为,他说,如果说中文看板就会改变这个城
市,这是有点太过火,他并不认为这是个议题,与其修法,他更宁愿透过教育与讨论来解
决这件事。
3.新闻连结:
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8987886.shtml
4.备注:
作者:
KWEI40 (纳尔逊氏锁)
2013-10-11 01:22:00移民战争
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2013-10-11 01:22:00温哥 华人 看不懂中文
作者:
HD0621 (HD0621)
2014-10-11 01:23:00其实那边 种族歧视也 蛮严重的,不是中文的问题
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2014-10-11 01:23:00温哥 华人 看不懂中文?
因为那广告只想骗会中文的啊~ 躲过一劫还靠夭 傻傻的
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-10-11 01:23:00干你娘咧 你们来台湾还不是讲英语
作者:
pz5202 (tata)
2014-10-11 01:24:00自己要广纳426的,怪谁?
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-10-11 01:25:00直接禁止中国人炒地皮不就解决了 也只有中国人会去乱
作者:
goshfju (Cola)
2014-10-11 01:25:00加拿大人没度量不意外 台女CCR表示一定有误会
作者:
pz5202 (tata)
2014-10-11 01:25:00加拿大自找的呀!连奶鸽那种低级人也收!自作孽,不可活!
作者:
goshfju (Cola)
2014-10-11 01:26:00自己出国不讲当地语言不说 反正洋人就是没水准
作者:
HD0621 (HD0621)
2014-10-11 01:26:00问题是不少白人根本不分中国和哪国,只要黄种人就讨厌
作者:
jarr (捷尔)
2014-10-11 01:26:00简体中文
作者: Camderela 2014-10-11 01:28:00
残体文
正常啦 美国一堆地方也快变说西班牙文也可以通了 XD
作者:
liaon98 (liaon98)
2014-10-11 01:31:00中国殖民地
作者: darkgoblin (小影) 2014-10-11 01:39:00
我觉得他们不是歧视黄种人,只是不喜欢身边有这类人存在!请尊重他们的权利!谢谢
作者:
Bokolo (舶客樓)
2014-10-11 01:41:00这样说来台湾的英文看板好多
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2014-10-11 01:46:00加拿大人不学中文没有竞争力
作者:
creepy (左招财 右纳福)
2014-10-11 02:12:00温哥华有一区 简直就是小广东 通通都是中文招牌
作者: drigo 2014-10-11 02:19:00
台湾再过多久就会满街简体中文了呢?
作者: thirtycm (thirtycm) 2014-10-11 02:32:00
有的来台湾住几十年,中文一句都不会,还嫌台湾人不国际化
作者: jerriver3 (马鸣) 2014-10-11 02:33:00
付钱买广告只要不危害善良风俗...管这么多...
作者: Alimoe (Alimoe) 2014-10-11 02:44:00
要移民可以,但是请尊重当地,不要乞丐赶庙公,不然的话不爽不要来,没人逼你来现在在Richmond根本全部是中国人亚洲人,出门办事晃个几圈再回家可以完全看不到白人,看到的全部是亚洲人
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2014-10-11 02:55:00其实连白人都是乞丐赶庙公 要不要把爱斯基摩语列为官方语言不过加拿大还是怕搞分裂吧 之前法语区就炒的沸沸洋洋的~
作者:
uwmtsa (补刀)
2014-10-11 03:04:00什么叫乞丐赶庙公? Richmond亚洲人多,亚洲人就变庙公啦不然就干脆修改移民法嘛台湾有没有全英文广告看板啊? 惹怒了谁?讲得好像住在Richmond的白人是当地人,黄种人就不算当地人
作者: Sleepyeyez (Sleepyeyez) 2014-10-11 05:07:00
去过Richmond 那里的确跟香港很像 好处是好吃的东西超
作者:
Huaxx (Hua)
2014-10-11 06:16:00的确要改移民法了啊 毕竟Richmond完全不需要英文就可以畅行无阻 想想看台湾某一区完全不用讲中文甚至只能讲英文然后再想想你如果住那一区你会有多不爽吧而且Richmond到底是当地华人多还是不会讲英文的华人多?有去过的都非常清楚吧
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-10-11 09:12:00加拿大法裔:先来的先赢其实加拿大温哥华的华人最多的是香港人与清朝就来的广东人
作者:
budingpor (↖☆夺命a书生☆↘)
2014-10-11 09:25:00快笑他们没有国际观念啊
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2014-10-11 09:35:00是时候该向白种人宣战了!他妈的滚回欧洲去!