Re: [问卦] 台湾声优为何不如日本声优出色?

楼主: future314 (未来π)   2014-09-11 01:34:55
※ 引述《Jimny5566 (☯)》之铭言:
: 最近这几天在我的合伙人桑野的推荐下
: 看了灌篮高手
: 虽然桑野是个奇怪的人又很爱一个人吃烧肉
: 不过我没想到他会推荐我看灌篮高手
: 我还以为他只会去出租DVD的店家租一些无聊的DVD回家看
: 一连看了36级
: 发现配音的日本声优讲话都好有磁性
: 对于不同场景,如比赛进行中,紧张时,日常谈话等等
: 讲话声音大小快慢情绪扬顿挫很明显,听声音就可以感觉得出现在这个场景的情绪
: 为何这些台湾几乎都做不到呢?
: 台湾声优讲话声音都平平的,像明明就在生气,可是声音完全没有生气的情绪
: 只有讲话变快还有稍微把声音拉高一些而已,讲话方式就跟平常配音一样
: 像阿两跟中川的配音员应该是台湾厉害的吧
: 声音大小快慢情绪扬顿挫这些都比其他配音员明显
: 是因为预算太少所以没有留时间给配音员思考该如何配音吗?
: 看到剧本翻成中文就直接进录音室配音了吗?
台湾声优也有很强的
一昧捧日本轻台湾对这些前辈是不公平的
但台湾声优为何发展不起来,个人认为是台湾文创产业太少
去除广告,台湾配音员几乎只能配外来片
外来片在片尾曲播制作人员表时会看到台湾配音员的名子吗?
根本不会,何况一堆电视台为了赚广告前还会剪掉ED
没看到那些名子,就不会对有人配音这件事有连结
渐渐的就不会在意,认为外来片有中文配音很正常
而不去思考是谁在后面付出
连谁配音的都不知道要如何发展声优?
声优其实也有配音员偶像化的意思,连谁是谁的都不知道,你要怎么偶像化?
没有人记得你,又有谁会去在意呢?
作者: ishiwara ( )   2014-09-11 01:46:00
就演戏讲俳优女优 声音出演自然称呼声优不过现在偶像声优的意思 好像跟以前不太一样了XD
作者: tony0501 (tony)   2014-09-11 01:47:00
环境问题,不过必须说台湾的已经很强

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com