1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 古代人平常讲文言文吗?

楼主: Charlie5566 (白石(⊙)(⊙)❺❺❻❻)   2014-09-09 00:53:47
为什么春秋战国的人讲话要这么简短 让文言文很难懂
当时他们的口语就是文言文吗?
到宋明清的时候有白话小说 所以我可以知道当时人的口语跟现代人差不多
为啥春秋战国时期的人 讲话要这么简短?
什么时候口语才开始变得像现在这样
有八卦吗?
作者: utley (chase)   2014-09-09 00:54:00
周杰伦的新歌
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2014-09-09 00:54:00
这是陶喆的旧歌吗？
作者: Roystu (Roystu)   2014-09-09 00:54:00
大概只有0.0001%会讲吧
作者: nuggets (舟彿全槐)   2014-09-09 00:54:00
为了让你上来问卦阿 你看他们这不是成功了吗
作者: Whatsyoung77 (竹围李安)   2014-09-09 00:54:00
你平常会说废文吗？
作者: tyrande (泰兰德)   2014-09-09 00:54:00
古代短信比较贵 话费更贵
作者: x246813 (苏打恨汽水)   2014-09-09 00:55:00
文言文才会被流传 白话文口语会随时代改变
作者: iiooiioou (爱幻想的O宅)   2014-09-09 00:55:00
看看水浒传，那是700-800年前的口语，跟文言文差很大
作者: Lavchi (拉维奇)   2014-09-09 00:55:00
老实跟你讲，古代人都传line沟通
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2014-09-09 00:55:00
当然不讲文言文 你以为他们讲话真的之乎者也喔
作者: mmzznnxxbbcc (黄囧龙)   2014-09-09 00:57:00
真的讲之乎者也阿 有些你台语还在讲
作者: kaoru1992 (黑草)   2014-09-09 00:57:00
古代纸这么稀少要记白话文记不完啦
作者: lasda (板桥金城武拉斯达)   2014-09-09 00:57:00
我一直想问我爸这件事 可是没有问过
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2014-09-09 00:57:00
当然不是讲得和四书五经那样,只是写太多字手会酸
作者: devilfruit (devilfruit)   2014-09-09 00:59:00
春秋战国时都用刀刻字在竹简上 不简短会累死
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)   2014-09-09 00:59:00
以前又没电脑打字机 照实写要累死文书纪录跟史官吗XDD当然也是白话 只是口语跟惯用词跟现在不同
作者: devilfruit (devilfruit)   2014-09-09 01:00:00
平常说话当然不是文言
作者: words2012   2014-09-09 01:01:00
是像金庸小说这样对话吗
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)   2014-09-09 01:01:00
个人认为 古代的火星文是啥 这会比较有八卦
作者: magi3Q (我不要困難把我馬及三)   2014-09-09 01:04:00
X古人约炮：欲相奸否？
作者: arnold3 (no)   2014-09-09 01:10:00
文言文基本上就密码表 写得越短越好不然你拿竹简刻一整天也刻不了几行
作者: bimmers0 (be it)   2014-09-09 01:21:00
越古越短，古人没写的都靠尖端科技：心电感应！
作者: shyangs (厚呦)   2014-09-09 01:53:00
吾嘛毋知 （台）
作者: kibou (守身如玉三十年)   2014-09-09 02:00:00
竹简难刻 当然要写短一点
作者: dan310546 (00)   2014-09-09 02:12:00
基本上红楼梦的时候才跟现在比较像
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2014-09-09 02:26:00
简短并不难懂 这是两回事 熟悉问题话多说无益
继续阅读
[问卦] 有没有勿忘我的八卦？niked[问卦] 脑域开发到100%,可以追朔到前世记忆吗？makewish[问卦] 有没有台湾年轻人才不肯离开台湾的八卦？Refauth[问卦] 如果阿共打来 躲哪里最安全？magician8Re: [新闻] 歼灭台积电及联发科！陆半导体厂，10倍薪ddss[问卦]有没有因为馊水油事件跟长辈吵架的八卦?GUNDAMGSXRe: [问卦] 为什么大陆人喜欢骂X你妹？luosiwen[问卦] 有没有沙滩的八卦？andyll2Re: [新闻] 爱情里　女人最不该犯傻的10件事slimakRe: [新闻] 史上第一！　彭淮南再夺A跃升“11A总裁”Morrislakbay

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com